5 190
edições
Linha 1 387: | Linha 1 387: | ||
*'''Tradutores Externos:''' Aqueles que traduzem tópicos de notícias e changelogs.<br /> | *'''Tradutores Externos:''' Aqueles que traduzem tópicos de notícias e changelogs.<br /> | ||
*'''Tradutores Internos:''' Aqueles que traduzem conteúdo do jogo (interface, sistemas, enquetes, alertas, tarefas, missões, eventos e diálogos de NPCs). | *'''Tradutores Internos:''' Aqueles que traduzem conteúdo do jogo (interface, sistemas, enquetes, alertas, tarefas, missões, eventos e diálogos de NPCs). <br> | ||
<center class="center-tab"><tabber> | |||
|-|Tradutores Externos= | |||
<center> | <center> | ||
{| class="wikitable" | [[Arquivo:Letreiro_Tradutores_Externos.png|link=]] <br> | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/307893-Burberrii]] | |||
{| class="wikitable" width=20%; | |||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/307893-Burberrii]] | |||
| '''Nome:''' Burberrii | | '''Nome:''' Burberrii | ||
|- | |- | ||
Linha 1 400: | Linha 1 405: | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutora PT → EN | | '''Cargo:''' Tradutora PT → EN | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/172017]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/172017]] | ||
| '''Nome:''' Dauntless | | '''Nome:''' Dauntless | ||
|- | |- | ||
Linha 1 409: | Linha 1 414: | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor PT → EN | | '''Cargo:''' Tradutor PT → EN | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/137779-R-T-Azamba]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/137779-R-T-Azamba]] | ||
| '''Nome:''' R T Azamba | | '''Nome:''' R T Azamba | ||
|- | |- | ||
Linha 1 418: | Linha 1 423: | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor PT → EN | | '''Cargo:''' Tradutor PT → EN | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183112-Anagato]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183112-Anagato]] | ||
| '''Nome:''' Anagato | | '''Nome:''' Anagato | ||
|- | |- | ||
Linha 1 427: | Linha 1 432: | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | | '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/339345]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/339345]] | ||
| '''Nome:''' Deboru | | '''Nome:''' Deboru | ||
|- | |- | ||
Linha 1 436: | Linha 1 441: | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | | '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/131751-Prince-Zazag]] | | rowspan="4" width=35%; align="center"| [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/131751-Prince-Zazag]] | ||
| '''Nome:''' Prince Zazag | | '''Nome:''' Prince Zazag | ||
|- | |- | ||
Linha 1 445: | Linha 1 450: | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | | '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/130803-Keinkain-Ko]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/130803-Keinkain-Ko]] | ||
| '''Nome:''' Keikain Ko | | '''Nome:''' Keikain Ko | ||
|- | |- | ||
Linha 1 454: | Linha 1 459: | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor EN → PL | | '''Cargo:''' Tradutor EN → PL | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/2871-Vedius]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/2871-Vedius]] | ||
| '''Nome:''' Vedius | | '''Nome:''' Vedius | ||
|- | |- | ||
Linha 1 466: | Linha 1 471: | ||
</center> | </center> | ||
|-|Tradutores Internos= | |||
<center> | <center> | ||
{| class="wikitable" | [[Arquivo:Letreiro_Tradutores_Internos.png|link=]] <br> | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183081-Dabura]] | |||
{| class="wikitable" width=20%; | |||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183081-Dabura]] | |||
| '''Nome:''' Dabura | | '''Nome:''' Dabura | ||
|- | |- | ||
Linha 1 476: | Linha 1 484: | ||
| '''País:''' Brasil | | '''País:''' Brasil | ||
|- | |- | ||
| '''Cargos:''' Líder de tradução, revisor e tradutor EN | | '''Cargos:''' Líder de tradução, revisor e tradutor EN ↔ PT | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183112-Anagato]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183112-Anagato]] | ||
| '''Nome:''' Anagato | | '''Nome:''' Anagato | ||
|- | |- | ||
Linha 1 486: | Linha 1 494: | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor EN → ES | | '''Cargo:''' Tradutor EN → ES | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/27-Zraknoss]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/27-Zraknoss]] | ||
| '''Nome:''' Zraknoss | | '''Nome:''' Zraknoss | ||
|- | |- | ||
Linha 1 495: | Linha 1 503: | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor EN → ES | | '''Cargo:''' Tradutor EN → ES | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/180210-Slime-King]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/180210-Slime-King]] | ||
| '''Nome:''' Slime King | | '''Nome:''' Slime King | ||
|- | |- | ||
Linha 1 504: | Linha 1 512: | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor EN → PL | | '''Cargo:''' Tradutor EN → PL | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/158049-Unlucky-Whain]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/158049-Unlucky-Whain]] | ||
| '''Nome:''' Unlucky Whain | | '''Nome:''' Unlucky Whain | ||
|- | |- | ||
Linha 1 515: | Linha 1 523: | ||
|} | |} | ||
</center> | </center> | ||
</tabber></center> | |||
== Wiki Team == | == Wiki Team == |