translator
2 058
edições
Sem resumo de edição |
|||
Linha 1: | Linha 1: | ||
Atualmente, é possível fazer doações no jogo através de '''PagSeguro''', '''PagLive''' e '''PayPal''' (disponível apenas para quem mora fora do Brasil). | |||
< | <span style="color:#d14242">'''Para cada R$ 1 doado, você receberá 1 diamante.'''</span> | ||
Para cada | |||
=Métodos de doações no Brasil= | |||
'''PagSeguro:''' débito on-line, cartão de crédito e boleto bancário. | |||
'''PagLive:''' boleto bancário (de acordo com o valor doado, haverá um bônus). | |||
''' | |||
=PagSeguro= | |||
Para efetuar uma doação através do PagSeguro, siga as etapas abaixo: | |||
< | : '''1.''' Acesse sua conta em nosso <span style="color:#0066cc">[https://www.pokexgames.com#home site oficial]</span>. | ||
: '''2.''' Após fazer o login, procure e clique na opção <code>'''Doar'''</code>, localizada na caixa de diamantes. | |||
''' | <br /> | ||
< | |||
< | <center>[[Arquivo:Donation-page-1.png]]</center> | ||
<br /> | |||
: '''3.''' Ao ser redirecionado(a) à página de doações, haverão duas novas opções: Boleto PagLive e PagSeguro. Clique em <code>'''PagSeguro'''</code> e preencha o campo com apenas o número do valor em reais que você deseja doar (por exemplo, 15). Feito isso, clique na caixa com a logomarca do PagSeguro. | |||
''' | |||
: '''Observação:''' lembre-se que cada R$ 1 doado é equivalente a 1 diamante. | |||
''' | <br /> | ||
<center>[[Arquivo:Donation-page-2.png]]</center> | |||
<br /> | |||
: '''4.''' No site do PagSeguro, informe seu e-mail e sua senha (caso já tenha cadastro) ou crie uma conta. No canto direito, é possível verificar o resumo da compra. Após preencher todos os dados, clique em <code>'''Avançar'''</code>.<br /> | |||
: '''Observação:''' se for sua primeira compra no PagSeguro, serão solicitados alguns de seus dados residenciais (CEP). Além disso, se a compra for feita com cartão de crédito, é muito importante utilizar os dados do titular do cartão, isto é, nome, CPF e endereço residencial utilizados devem coincidir com os da fatura do cartão. | |||
<br /> | |||
< | <center>[[Arquivo:Donation-page-3.png]]</center> | ||
<br /> | |||
: '''5.''' Descendo um pouco mais a página do PagSeguro, serão apresentadas as formas de pagamento atualmente disponíveis. Inicialmente, aparecerão os cartões de crédito salvos, caso tenha algum, mas também é possível optar por pagar com boleto ou débito on-line. Se as opções não estiverem aparecendo, clique em <code>'''Outras formas de pagamento'''</code>. | |||
<br /> | |||
< | <center>[[Arquivo:Donation-pagseguro-cards.png]]</center> | ||
<br /> | |||
===Débito | ===<u>Débito on-line</u>=== | ||
< | O débito on-line é a forma mais prática de efetuar uma doação e também a mais rápida de todas, com um prazo de até <span style="color:#d14242">'''15 minutos'''</span> para receber seus diamantes em sua conta no site oficial.<br /> | ||
''' | <pre>Dependendo do banco, o prazo pode ser estendido em até 2 horas úteis. Se o tempo estimado for excedido, por favor, entre em contato com um membro do suporte no jogo usando o comando de teclas Ctrl + R, e será verificado o mais breve possível.</pre> | ||
Através do débito on-line, o valor de sua doação é descontado diretamente de sua conta corrente e, portanto, a aprovação é quase instantânea. Selecionado esta forma de pagamento, aparecerá um novo menu informando com quais bancos o PagSeguro trabalha: Banco Bradesco, Banco Itaú, Banco do Brasil e Banco Banrisul. | |||
< | Caso não encontre esta forma de pagamento, clique no boleto e, em seguida, em <code>'''Todas as formas de pagamento'''</code>. | ||
<br /><br /> | |||
<center>[[Arquivo:Doações-débito-online.png]]</center> | |||
<br /> | |||
Para efetuar uma doação com boleto bancário, siga as etapas abaixo: | |||
: '''1.''' Selecione o banco desejado. | |||
'''2.''' | : '''2.''' Clique no botão <code>'''Acessar a página do banco'''</code>. | ||
: '''3.''' Cada banco possui um sistema diferente e, portanto, cada um solicita um tipo de informação. O Bradesco, por exemplo, pede os dados do seu cartão, a senha e a chave de segurança, e tudo isso faz parte do procedimento do próprio banco. Como todas as outras formas de pagamento, é 100% seguro. | |||
: '''4.''' Ao concluir o pagamento, aguarde até 15 minutos e, então, verifique se os diamantes já foram enviados à sua conta no site oficial. | |||
< | ===<u>Cartão de crédito</u>=== | ||
Escolhendo este método de pagamento, é possível parcelar sua compra em até 18x. | |||
Ao selecionar a opção de cartão de crédito, uma série de lacunas serão carregadas na página, cada uma requerendo os dados do seu cartão de crédito, como: número do cartão, data de validade, nome do titular, código de segurança, entre outros. | |||
Para efetuar uma doação com cartão de crédito, siga as etapas abaixo: | |||
: '''1.''' Certifique-se de preencher corretamente todas as informações com os dados do titular do cartão, incluindo endereço residencial, CPF e telefone. Caso contrário, devido à falta de informações ou dúvidas a respeito da titularidade, o PagSeguro poderá cancelar o pagamento. | |||
''' | : '''2.''' Ao final, deve ser informado novamente qual é o endereço residencial em que a fatura do cartão é recebida e a data de nascimento do titular. | ||
: '''3.''' Para concluir o pagamento, clique em <code>'''Confirmar Pagamento'''</code> e aguarde o prazo de até <span style="color:#d14242">'''48 horas úteis'''</span> para o pagamento ser analisado e aprovado pelo PagSeguro. | |||
Durante o prazo, o PagSeguro é único e exclusivamente responsável pela análise do pagamento. Se aprovado, você receberá um e-mail do PagSeguro contendo essas informações e fornecendo um código de confirmação de pagamento. Recomendamos que você guarde o código para sua própria segurança. | |||
< | Após a aprovação do pagamento, os diamantes serão liberados e enviados à sua conta no site oficial do jogo dentro de até <span style="color:#d14242">'''10 horas'''</span>. <br /> | ||
<pre>Em alguns casos específicos, os diamantes ficam retidos e só são liberados após uma criteriosa análise da equipe de administração, para confirmar que não há envolvimento em fraude. Portanto, se sua doação enquadrar-se nesta hipótese, por favor, entre em contato com um membro de suporte no jogo usando o comando de teclas Ctrl + R e solicite os procedimentos necessários para a liberação dos diamantes.</pre> | |||
Para os métodos de doações com cartão de crédito e boleto bancário, o PagSeguro envia um e-mail informando o estado do pagamento, que pode variar entre "Em Análise", "Aprovado" ou "Cancelado". Verifique seu e-mail com frequência. | |||
< | ===<u>Boleto bancário</u>=== | ||
= | O boleto bancário é uma forma de pagamento disponível àqueles que não possuem cartões ou, no momento, estão impossibilitados de usá-los. É possível efetuar o pagamento em agências bancárias e casas lotéricas, porém o prazo é o mais extenso, podendo levar até <span style="color:#d14242">'''3 dias úteis'''</span> — considerando sábado até ao meio-dia — após o dia de pagamento para receber os diamantes em sua conta no site oficial do jogo. | ||
Ao selecionar esta opção, o PagSeguro informará sobre a '''tarifa de R$ 1''', que é aplicada para cobrir custos de gestão de risco do meio de pagamento. Portanto, se a compra for de 15 diamantes, por exemplo, deverá pagar o boleto no valor de R$ 16. | |||
Para efetuar uma doação com boleto bancário, siga as etapas abaixo: | |||
< | : '''1.''' Após confirmar todos os dados informados e estar seguro(a) da compra, clique na opção <code>'''Gerar Boleto'''</code>. | ||
: '''2.''' Uma nova página será aberta (se não abrir, desabilite o bloqueio de pop-ups no navegador) com seu boleto gerado. Imprima-o e dirija-se a uma agência bancária ou uma casa lotérica para efetuar o pagamento. | |||
: '''3.''' Feito isso, aguarde pacientemente o prazo de até 3 dias úteis para receber os diamantes em sua conta no site oficial. | |||
Para os métodos de doações com boleto bancário e cartão de crédito, o PagSeguro envia um e-mail informando o estado do pagamento, que pode variar entre "Em Análise", "Aprovado" ou "Cancelado". Verifique seu e-mail com frequência. | |||
=Boleto PagLive= | |||
O boleto PagLive é um método de doação que, dependendo do valor doado, fornece bônus de diamantes: | |||
< | '''Acima de R$ 100:''' 5% de bônus em diamantes. <br /> | ||
< | '''Acima de R$ 150:''' 10% de bônus em diamantes. <br /> | ||
'''Acima de R$ 200:''' 15% de bônus em diamantes. <br /> | |||
'''Acima de R$ 400:''' 20% de bônus em diamantes. <br /> | |||
Para fazer uma doação com Boleto PagLive, siga as etapas abaixo: | |||
: '''1.''' Acesse sua conta em nosso <span style="color:#0066cc">[https://www.pokexgames.com#home site oficial]</span>. | |||
: '''2.''' Após efetuar o login, procure e clique na opção <code>'''Doar'''</code>, localizada no gerenciamento de sua conta. | |||
<br /> | |||
<center>[[Arquivo:Donation-page-1.png]]</center> | |||
<br /> | |||
: '''3.''' A página carregada será utilizada para gerar seu Boleto PagLive. Fique atento(a), pois só é possível gerar um boleto por vez até ser pago ou vencer. | |||
: '''4.''' Logo após as informações sobre a promoção de bônus, você encontrará um formulário para preencher com seus dados pessoais, que ficarão salvos em sua conta, ou seja, quando você for realizar uma nova doação, o formulário estará preenchido com seus dados pessoais usados anteriormente. Caso queira alterá-los, basta clicar no botão <code>'''Restaurar dados de Doação'''</code> em vermelho. | |||
<br /> | |||
<center>[[Arquivo:Donation-page-7.png]]</center> | |||
<center>[[Arquivo: | <br /> | ||
: '''5.''' Ao preencher todo o formulário, clique no botão <code>'''Gerar Boleto'''</code>. Na hipótese de alguma informação não ter sido preenchida ou estar incorreta, uma mensagem de aviso aparecerá em vermelho informando o erro. Caso tudo tenha sido preenchido corretamente, a página será rapidamente recarregada e o boleto ficará visível no topo do site. | |||
<br / > | |||
< | <center>[[Arquivo:Donation-pag-live-1.png]]</center> | ||
<br /> | |||
: '''6.''' Você poderá visualizar o boleto no modo que preferir e já poderá proceder com o pagamento do mesmo. | |||
'''Observações sobre prazos:''' | |||
* Para boletos gerados até às 21h30 (horário de Brasília) e pagos no mesmo dia, o crédito dos diamantes ocorrerá no próximo dia útil. <br /> | |||
* Para boletos gerados após às 21h30 (horário de Brasília) e pagos no mesmo dia, o crédito dos diamantes ocorrerá em até 2 dias úteis. <br /> | |||
* Para boletos pagos em sábados, domingos e segundas-feiras, o crédito dos diamantes ocorrerá na terça-feira (não sendo dia útil, prorroga-se ao próximo dia útil). <br /> | |||
* Para boletos pagos em feriados, o crédito dos diamantes ocorrerá em até 2 dias úteis. <br /> | |||
'''Observação sobre aplicativos de celulares:''' | |||
''' | |||
* Recomendamos que você preste muita atenção ao utilizar aplicações bancárias para efetuar o pagamento do boleto, uma vez que algumas aplicações, como o Banco do Brasil, ao "lerem" o boleto, configuram automaticamente a data de pagamento para a data de vencimento do boleto, ou seja, eles fazem um agendamento automático, e, muitas vezes, a pessoa nem percebe. Se o pagamento for agendado, o prazo para recebimento dos diamantes só começará a correr a partir do momento em que o pagamento for efetuado. Em outras palavras, em caso de agendamento, você poderia ter que aguardar até 30 dias para iniciar a contagem do prazo. | |||
=PayPal (EN)= | |||
PayPal is the donation option for those who live outside Brazil. | |||
<span style="color:#d14242">'''For every US$ 1 donated, you will receive 1 diamond.'''</span> | |||
To donate with PayPal, follow these steps: | |||
: '''1.''' Access your account on our <span style="color:#0066cc">[https://www.pokexgames.com#home official website]</span>. | |||
: '''2.''' Click on the <code>'''Donate'''</code> button, which is located in your account management. | |||
<br /> | |||
< | <center>[[Arquivo:Donate1..png]]</center> | ||
<br /> | |||
: '''3.''' You will be redirected to a new page, where you can begin the donation process. Click on the <code>'''Buy Now'''</code> button. | |||
<br /> | |||
<center>[[Arquivo:Donate00..png]]</center> | <center>[[Arquivo:Donate00..png]]</center> | ||
<br /> | |||
: '''4.''' Then, you will be sent to the PayPal website, where you can select the quantity, and remember that the number 1 is equivalent to 10 diamonds (unverified PayPal account). So, if you want 20 diamonds, put there 2; if you want 50 diamonds, put there 5, and so on. | |||
: '''5.''' After that, please, log into your PayPal account and click on the <code>'''Continue'''</code> button. | |||
<br /> | |||
<center>[[Arquivo:Donate3..png]]</center> | |||
<br /> | |||
: '''6.''' Your donation will be sent to the PokexGames team's PayPal account. Also, the PayPal system will provide you with the transaction number that you will need to send by email. | |||
: '''7.''' Finally, send an email to '''suportepxg@live.com''' indicating your account number, transaction code, your name and e-mail used in PayPal. | |||
<br /> | |||
< | <center>[[Arquivo:Paypal-donation-email.png]]</center> | ||
<br /> | |||
'''Notes:''' | |||
< | * US$ 5 = 10 diamonds (unverified PayPal account). | ||
< | * There is a bonus for donations made by a verified PayPal account, which is 15 diamonds for every US$ 5 you donate, that is, 5 more diamonds than normal accounts. | ||
* If you live in Brazil, you cannot donate by PayPal. | |||
* It may take up to <span style="color:#d14242">'''4 business days'''</span> to get the diamonds into your account after you have sent this email, so it is recommended to wait patiently. | |||
<pre>If the diamonds do not arrive in your account on our official website within the estimated time, please, contact a support member in-game using the Ctrl + R key command, and it will be verified as soon as possible.</pre> | |||
=PayPal (ES)= | |||
PayPal es la opción de donación para quienes viven fuera de Brasil. | |||
< | <span style="color:#d14242">'''Por cada US$ 1 donado, recibirá 1 diamante.'''</span> | ||
Para donar con PayPal, siga estos pasos: | |||
< | : '''1.''' Acceda a su cuenta en nuestro <span style="color:#0066cc">[https://www.pokexgames.com#home sitio web oficial]</span>. | ||
''' | : '''2.''' Haga clic en el botón <code>'''Donate'''</code> button, que se encuentra en la administración de su cuenta. | ||
<br /> | |||
< | <center>[[Arquivo:Donate1..png]]</center> | ||
<br /> | |||
: '''3.''' Serás redirigido a una nueva página, donde podrás comenzar el proceso de donación. Haga clic en el botón <code>'''Buy Now'''</code>. | |||
'''3.''' | <br /> | ||
< | <center>[[Arquivo:Donate00..png]]</center> | ||
<br /> | |||
: '''4.''' Luego, será enviado al sitio web de PayPal, donde podrá seleccionar la cantidad, y recuerde que el número 1 equivale a 10 diamantes (cuenta de PayPal no verificada). Entonces, si quieres 20 diamantes, pon 2; si quieres 50 diamantes, pon 5 y así sucesivamente. | |||
: '''5.''' Una vez hecho esto, inicie sesión en su cuenta PayPal y haga clic en el botón <code>'''Continue'''</code>. | |||
<br /> | |||
<center>[[Arquivo:Donate3..png]]</center> | |||
<br /> | |||
: '''6.''' Su donación se enviará a la cuenta de PayPal del equipo de PokexGames. Además, el sistema de PayPal le proporcionará el número de transacción que deberá enviar por correo electrónico. | |||
: '''7.''' Finalmente, envíe un correo electrónico a '''suportepxg@live.com''' indicando su número de cuenta, número de transacción, tu nombre y correo electrónico utilizado en PayPal. | |||
<br /> | |||
<center>[[Arquivo:Paypal-donation-email.png]]</center> | |||
<br /> | |||
'''Observaciones:''' | |||
< | * US$ 5 = 10 diamantes (cuenta PayPal no verificada). | ||
* Hay un bono por las donaciones realizadas por una cuenta PayPal verificada, que son 15 diamantes por cada US $ 5 que dona, es decir, 5 diamantes más que las cuentas normales. | |||
* Si vive en Brasil, no puede donar mediante PayPal. | |||
* Puede demorar hasta <span style="color:#d14242">'''4 días laborales'''</span> para obtener los diamantes en su cuenta después de haber enviado este correo electrónico. Por eso, se recomienda esperar con paciencia. | |||
<pre>Si los diamantes no llegan a su cuenta en nuestro sitio web oficial dentro del tiempo estimado, comuníquese con un miembro de soporte en el juego usando el comando de teclado Ctrl + R, y se verificará lo antes posible.</pre> | |||
=PayPal (PT)= | |||
O PayPal é a opção de doação para quem mora fora do Brasil. | |||
<span style="color:#d14242">'''Para cada US$ 1 doado, você receberá 1 diamante.'''</span> | |||
Para doar com o PayPal, siga as etapas abaixo: | |||
: '''1.''' Acesse sua conta em nosso <span style="color:#0066cc">[https://www.pokexgames.com#home site oficial]</span>. | |||
: '''2.''' Clique no botão <code>'''Donate'''</code>, que está localizado no gerenciamento de sua conta. | |||
<br /> | |||
<center>[[Arquivo:Donate1..png]]</center> | |||
<br /> | |||
: '''3.''' Você será redirecionado(a) a uma nova página, onde poderá iniciar o processo de doação. Para continuar, clique no botão <code>'''Buy Now'''</code>. | |||
<br /> | |||
<center>[[Arquivo: | <center>[[Arquivo:Donate00..png]]</center> | ||
<br /> | |||
: '''4.''' Em seguida, você será redirecionado(a) ao site do PayPal, onde poderá selecionar a quantidade, e lembre-se que o número 1 é equivale a 10 diamantes (conta PayPal não verificada). Portanto, se você quiser 20 diamantes, coloque o número 2; se quiser 50 diamantes, coloque o número 5, e assim por diante. | |||
Após | : '''5.''' Após isso, faça login em sua conta do PayPal e clique no botão <code>'''Continue'''</code>. | ||
<br /> | |||
<center>[[Arquivo:Donate3..png]]</center> | |||
<br /> | |||
: '''6.''' Sua doação será enviada à conta do PayPal da equipe PokeXGames. Além disso, o sistema do PayPal fornecerá o número da transação que você precisará enviar por e-mail. | |||
: '''7.''' Por fim, envie um e-mail para '''suportepxg@live.com''' indicando o número de sua conta, número da transação, seu nome e qual foi e-mail utilizado no PayPal. | |||
<br /> | |||
<center>[[Arquivo:Paypal-donation-email.png]]</center> | |||
<br /> | |||
''' | '''Observações:''' | ||
* US$ 5 = 10 diamantes (conta PayPal não verificada). | |||
* Há um bônus para as doações feitas por uma conta do PayPal verificada, que é de 15 diamantes para cada US$ 5 doados, ou seja, 5 diamantes a mais do que contas normais. | |||
* Se você mora no Brasil, não pode doar pelo PayPal. | |||
* Pode levar até <span style="color:#d14242">'''4 dias úteis'''</span> para os diamantes serem depositados à sua conta após o envio do e-mail solicitado. Portanto, é recomendável aguardar com paciência. | |||
<pre>Se os diamantes não chegarem à sua conta em nosso site oficial dentro do prazo estimado, por favor, entre em contato com um membro do suporte no jogo usando o comando de teclas Ctrl + R, e será verificado o mais breve possível.</pre> |