Nossa Equipe: mudanças entre as edições

Ir para navegação Ir para pesquisar

Nossa Equipe (ver código-fonte)

Edição das 20h29min de 3 de junho de 2026

2 391 bytes removidos ,  3 junho
→‎Wiki Team
 
(29 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 40: Linha 40:
| <span style="color: #FF1493> '''Renee''' </span>
| <span style="color: #FF1493> '''Renee''' </span>
| Cogestor
| Cogestor
|-
| <span style="color: green> '''Shadow Zs''' </span>
| Suporte
|-
|-
| <span style="color: green> '''Airy''' </span>
| <span style="color: green> '''Airy''' </span>
Linha 49: Linha 52:
| <span style="color: #3FAFE8">'''Ahria End'''</span>
| <span style="color: #3FAFE8">'''Ahria End'''</span>
| Editora
| Editora
|-
| <span style="color: #3FAFE8">'''Fada Debochada'''</span>
| Editor
|-
|-
| <span style="color: #3FAFE8">'''Kin'''</span>
| <span style="color: #3FAFE8">'''Kin'''</span>
Linha 57: Linha 57:
|-
|-
| <span style="color: #3FAFE8">'''Kiwey Rz'''</span>
| <span style="color: #3FAFE8">'''Kiwey Rz'''</span>
| Editor
|-
| <span style="color: #3FAFE8">'''Mestre Felipe'''</span>
| Editor
| Editor
|-
|-
| <span style="color: #3FAFE8">'''Rayssa Rayana'''</span>
| <span style="color: #3FAFE8">'''Rayssa Rayana'''</span>
| Editor
| Editor
|-
| <span style="color: #3FAFE8">'''Shadow Zs'''</span>
| Editor e Revisor
|-
|-
| <span style="color: #3FAFE8">'''Xandy'''</span>
| <span style="color: #3FAFE8">'''Xandy'''</span>
Linha 76: Linha 70:
| <span style="color: #FF8C00">'''El Galletas'''</span>
| <span style="color: #FF8C00">'''El Galletas'''</span>
| Programador
| Programador
|-
| <span style="color: #9400D3">'''Anagato'''</span>
| Tradutor - ES
|-
|-
| <span style="color: #9400D3">'''Azamba'''</span>
| <span style="color: #9400D3">'''Azamba'''</span>
| Tradutor - EN
| Tradutor - EN
|-
|-
| <span style="color: #9400D3">'''Invasor Zim'''</span>
| <span style="color: #9400D3">'''Vedius'''</span>
| Tradutor - ESP
| Tradutor - PL
|}
|}
</center>
</center>
Linha 177: Linha 174:
|-
|-
|- style="border-top: 2px solid black"
|- style="border-top: 2px solid black"
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183081-Dabura]]
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/138693-Mash-Kyrielight]]
| '''Nome:''' Dabura
| '''Nome:''' Mash Kyrielight
|-
|-
| '''Gênero:''' Masculino
| '''Gênero:''' Masculino
Linha 184: Linha 181:
| '''País:''' Brasil
| '''País:''' Brasil
|-
|-
|- style="border-top: 2px solid black"
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/15860-Ranonzito]]
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/138693-Mash-Kyrielight]]
| '''Nome:''' Ranonzito
| '''Nome:''' Mash Kyrielight
|-
|-
| '''Gênero:''' Masculino
| '''Gênero:''' Masculino
Linha 192: Linha 188:
| '''País:''' Brasil
| '''País:''' Brasil
|-
|-
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/15860-Ranonzito]]
|}
| '''Nome:''' Ranonzito
</center>
 
== Support ==
 
São responsáveis pela organização e liderança das equipes de suporte. Além disso, têm autoridade para aplicar punições, como banimentos, a jogadores que violam as regras da comunidade.
 
<center>
{| class="wikitable" width="30%"
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183081-Dabura]]
| '''Nome:''' Dabura
|-
|-
| '''Gênero:''' Masculino
| '''Gênero:''' Masculino
|-
|-
| '''País:''' Brasil
| '''País:''' Brasil
|-
|- style="border-top: 2px solid black"
|-
|-
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/90441-Vicsz]]
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/90441-Vicsz]]
Linha 236: Linha 243:
|-
|-
| '''País:''' México
| '''País:''' México
|-
| rowspan="3" style="text-align: center;" | [[Arquivo:Gm_icon_2.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/2324-UnderTaker-br]]
| '''Nome:''' Enigma
|-
| '''Gênero:''' Masculino
|-
| '''País:''' Brasil
|-
|-
| rowspan="3" style="text-align: center;" | [[Arquivo:Gm_icon_2.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/280-Loki]]
| rowspan="3" style="text-align: center;" | [[Arquivo:Gm_icon_2.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/280-Loki]]
Linha 253: Linha 253:
| rowspan="3" style="text-align: center;" | [[Arquivo:Gm_icon_2.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/336678-Nalu]]
| rowspan="3" style="text-align: center;" | [[Arquivo:Gm_icon_2.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/336678-Nalu]]
| '''Nome:''' Nalu
| '''Nome:''' Nalu
|-
| '''Gênero:''' Masculino
|-
| '''País:''' Brasil
|-
| rowspan="3" style="text-align: center;" | [[Arquivo:Gm_icon_2.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/148445]]
| '''Nome:''' Zanateli
|-
|-
| '''Gênero:''' Masculino
| '''Gênero:''' Masculino
Linha 284: Linha 277:
[[Arquivo:Letreiro_Servidor_Aurora.png|link=]]
[[Arquivo:Letreiro_Servidor_Aurora.png|link=]]
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;"
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;"
|-
|-  
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/204992]]
| rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/411323]]
|-
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:'''
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:'''
| Tonyggaymer
| Midrovenir
|-
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| Von Hell
| -
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
| Masculino
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| México
|-
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/381027]]
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:'''
| Fada Debochada
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| Monica Everett
|-
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
Linha 520: Linha 499:
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''  
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''  
| Brasil
| Brasil
|-
| rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/339345]]
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:'''
| Rit
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| Ritresh
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
| Masculino
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| Chile
|-  
|-  
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_female.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/363802]]
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_female.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/363802]]
Linha 673: Linha 638:
[[Arquivo:Letreiro_Servidor_Lunar.png|link=]]  
[[Arquivo:Letreiro_Servidor_Lunar.png|link=]]  
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;"
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;"
|-
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/22780]]
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:'''
| Kirigiri Kyoko
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| Infinite Void
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
| Masculino
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| Espanha
|-
|-
| rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/155286]]
| rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/155286]]
Linha 714: Linha 665:
|-
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''  
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''  
| Brasil
|-
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/287485]]
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:'''
| L O C U T O R
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| Maridao Locutor
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
| Masculino
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| Brasil
| Brasil
|-
|-
Linha 743: Linha 708:
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| Brasil
| Brasil
|}
|-
 
|-|Flame=
[[Arquivo:Letreiro_Servidor_Flame.png|link=]]
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;"
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/403939]]
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/403939]]
|-
|-
Linha 761: Linha 722:
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| Brasil
| Brasil
|-
|}
 
|-|Magma=
[[Arquivo:Letreiro_Servidor_Magma.png|link=]]
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;"
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=]]
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=]]
|-
|-
Linha 803: Linha 768:
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| Mermao Psy
| Mermao Psy
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
| Masculino
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| Brasil
|-
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/165202]]
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:'''
| Largaa
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| Largaah O Tal
|-
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
Linha 944: Linha 895:
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| Polônia
| Polônia
|-
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/287485]]
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:'''
| L O C U T O R
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| Maridao Locutor
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
| Masculino
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| Brasil
|-
|-
| rowspan="5"  align="center" | [[Arquivo:Tutor_female.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/401089]]
| rowspan="5"  align="center" | [[Arquivo:Tutor_female.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/401089]]
Linha 1 094: Linha 1 031:
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| México
| México
|-
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/340551]]
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:'''
| Darudinek Git
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| -
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
| Masculino
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| Polônia
|-
|-
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/146125]]
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/146125]]
Linha 1 123: Linha 1 046:
| México
| México


|}
|-| Rainbow=
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;"
|-
| rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/411323]]
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:'''
| Midrovenir
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:'''
| -
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:'''
| Masculino
|-
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:'''
| Brasil
|}  
|}  
</tabber> </center>
</tabber> </center>
Linha 1 165: Linha 1 070:
Essa equipe é dividida em duas categorias:  
Essa equipe é dividida em duas categorias:  


*'''Tradutores Externos:''' Aqueles que traduzem tópicos de notícias e changelogs.<br />
*'''Tradutores da Comunidade:''' Aqueles que traduzem tópicos de notícias e changelogs.<br />
*'''Tradutores Internos:''' Aqueles que traduzem conteúdo do jogo (interface, sistemas, enquetes, alertas, tarefas, missões, eventos e diálogos de NPCs). <br>
*'''Tradutores do Jogo:''' Aqueles que traduzem conteúdo do jogo (interface, sistemas, enquetes, alertas, tarefas, missões, eventos e diálogos de NPCs). <br>




<center class="center-tab"><tabber>
<center class="center-tab"><tabber>
|-|Tradutores Externos=
|-|Tradutores da Comunidade=


<center>
<center>
[[Arquivo:Letreiro_Tradutores_Externos.png|link=]] <br>


{| class="wikitable" width=30%;
{| class="wikitable" width=30%;
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/172017]]
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/400054-Laskies]]
| '''Nome:''' Daunt Less
| '''Nome:''' Laskies
|-
| '''Gênero:''' Masculino
|-
| '''País:''' Brasil
|-
| '''Cargo:''' Tradutor PT → EN
|-
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=]]
| '''Nome:''' Polarizzze
|-
|-
| '''Gênero:''' Masculino
| '''Gênero:''' Masculino
Linha 1 185: Linha 1 098:
| '''Cargo:''' Tradutor PT → EN
| '''Cargo:''' Tradutor PT → EN
|-  
|-  
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/62002]]
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=]]
| '''Nome:''' Mondo
| '''Nome:''' Vathari
|-
|-
| '''Gênero:''' Masculino
| '''Gênero:''' Masculino
Linha 1 210: Linha 1 123:
| '''País:''' Venezuela
| '''País:''' Venezuela
|-
|-
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES  
|-  
|-  
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/16324-Dark-Cort]]
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/16324-Dark-Cort]]
Linha 1 221: Linha 1 134:
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES
|-  
|-  
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/159423]]
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=]]
| '''Nome:''' Invasor Zim
| '''Nome:''' Meregiirl
|-
|-
| '''Gênero:''' Masculino
| '''Gênero:''' Feminino
|-
|-
| '''País:''' Chile
| '''País:''' Chile
|-
|-
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES
| '''Cargo:''' Tradutora PT → ES
|-  
|-  
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/339345]]
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/207678-Methxs]]
| '''Nome:''' Rit
| '''Nome:''' Methxs
|-
|-
| '''Gênero:''' Masculino
| '''Gênero:''' Masculino
|-
|-
| '''País:''' Chile
| '''País:''' México
|-
|-
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES
Linha 1 259: Linha 1 172:
</center>
</center>


|-|Tradutores Internos=
|-|Tradutores do Jogo=


<center>
<center>
[[Arquivo:Letreiro_Tradutores_Internos.png|link=]] <br>


{| class="wikitable" width=30%;
{| class="wikitable" width=30%;
Linha 1 274: Linha 1 186:
| '''Cargos:''' Líder de tradução, revisor e tradutor EN → PT
| '''Cargos:''' Líder de tradução, revisor e tradutor EN → PT
|-  
|-  
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=]]
| '''Nome:''' Azamba
|-
| '''Gênero:''' Masculino
|-
| '''País:''' Brasil
|-
| '''Cargo:''' Tradutor EN → PT (Revisor)
|-
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/62002]]
| '''Nome:''' Mondo
|-
| '''Gênero:''' Masculino
|-
| '''País:''' Brasil
|-
| '''Cargo:''' Tradutor EN → PT (Revisor)
|-
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183112-Anagato]]
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183112-Anagato]]
| '''Nome:''' Anagato
| '''Nome:''' Anagato
Linha 1 294: Linha 1 224:
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/158049-Unlucky-Whain]]
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/158049-Unlucky-Whain]]
| '''Nome:''' Unlucky Whain
| '''Nome:''' Unlucky Whain
|-
| '''Gênero:''' Masculino
|-
| '''País:''' Polônia
|-
| '''Cargo:''' Tradutor EN → PL
|-
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/2871-Vedius]]
| '''Nome:''' Vedius
|-
|-
| '''Gênero:''' Masculino
| '''Gênero:''' Masculino
Shadow Zs
Administradores
8 848

edições

Disponível em “https://wiki.pokexgames.com/index.php/Especial:MobileDiff/121226...128258”

Menu de navegação