Nivel necesario: 250 Recompensa: 1.5KK de Experiencia y la Key para la DZ Dark Lady.
En caso de que encuentre algún error o quiera proporcionar alguna información, entre en contacto con uno de los miembros de la wiki.
Iniciando la Quest
Para comenzar la Quest, el jugador debe encontrar al Police Captain, ubicado en la Moro Island.
El Police Captain le contará que vio a Agatha ubicada en una sala de espejos y que se comportaba de forma extraña. Por ello, el jugador deberá encontrarla.
Basta con entrar en una cueva localizada a la derecha y abajo del Police Captain.
Será necesario tres tipos diferentes de espejos, que pueden ser comprados en el NPC Max. El nombre de los tres ítems es wall mirror y deben ser usados de la siguiente manera.
Luego de completar el desafío de los espejos, el jugador será teletransportado a la mansión de Agatha.
El jugador debe conversar con Agatha, ubicada dentro de la mansión.
Al conversar, Agatha le pedirá al jugador salir del lugar. En caso de que el jugador salga, necesitará repetir el proceso de los espejos para entrar nuevamente.
El juego puede ignorar la solicitud de Agatha y continuar moviéndose por el lugar para continuar la Quest.
Para continuar, el jugador deberá hacer clic en los espejos de la mansión de Agatha. El jugador debe hacerlo en un orden específico, ya que, en caso de equivocarse de orden, caerá en un laberinto con muchos Dark Abras y necesitará salir de allí.
El primer espejo puede ser encontrado en la planta baja de la mansión, conforme se muestra en la imagen a continuación.
Al hacer clic, el jugador será teletransportado a una memoria de Agatha, en un momento de su infancia.
El jugador debe conversar con la Kid Agatha, que le pedirá al jugador entregar 50 Moon Balls para que ella intente capturar nuevos Pokémon.
Después de entregar las 50 Moon Balls, ella le pedirá 20 Venom Stones y 20 Darkness Stones para que ella pueda bostear sus Pokémon.
Luego de entregar las piedras, regrese y converse con la Agatha en el centro de la mansión para que pueda seguir al segundo espejo.
El segundo espejo se encuentra ubicado en la esquina inferior del segundo piso, conforme se muestra a continuación:
Este espejo lleva al jugador a las memorias de Agatha todavía como adolescente, cuando estaba enamorada del Professor Oak, pero él estaba muy ocupado con sus estudios. Ella pide al jugador que ayude al Teen Oak, de dicha forma, podrán pasar más tiempo juntos.
El jugador debe conversar con la Teen Agatha y después con el Teen Oak, que se encuentran ubicados en la misma memoria.
Teen Oak le pedirá al jugador que entregue un Pokémon. Observación: Son tres las posibilidades: Magmar, Jynx o Electabuzz.
No es necesario haber capturado al Pokémon, puede comprarlos también.
Luego de entregar el Pokémon solicitado, el jugador deberá conversar nuevamente con la Teen Agatha. Después de eso, volver con la Agatha en el centro de la mansión y conversar nuevamente.
El tercer espejo se encuentra ubicado en la planta baja de la mansión, a la derecha, conforme se muestra a continuación:
En esta ocasión, el jugador será teletransportado a la memoria de la época en que Agatha ya era adulta y entrenaba para ser líder del gimnasio. De esta forma, el jugador deberá combatir contra ella:
Agatha
Pokémon utilizados
Después de derrotarla en el duelo, basta con conversar nuevamente con ella. Con ello, el jugador deberá salir del espejo y conversar nuevamente con la Agatha en el centro de la mansión.
Al conversar con Agatha, el jugador recibirá un artefacto. Sin embargo, al darle look, es posible ver que es un artefacto falso. Corresponde al jugador continuar la Quest en busca del artefacto original.
El cuarto espejo se encuentra ubicado en el segundo piso de la mansión, pero es necesario fly para llegar hasta él. Existe una abertura en la pared de la mansión, en la que el jugador puede salir y encontrar el jardín. Por tanto, debe subir 2 pisos con la habilidad fly y entrar en el cuarto por una pared que también se encuentra rota.
El jugador será teletransportado a las memorias de Agatha en la época en que estaba consumida por la oscuridad, la Dark Agatha. Basta conversar con ella y le pedirá al jugador derrotar 100 Dark Abras.
Observación: Es posible derrotar a los Dark Abras del lugar que el jugador prefiera, dentro o fuera del laberinto.
Después de derrotarlos, el jugador debe conversar nuevamente con la Dark Agatha y ella lo invitará a combatir. Esta vez, no es un duelo común como el anterior y el jugador podrá morir en caso de no tener cuidado. En caso de que el jugador muera, perderá experiencia y bless normalmente.
Agatha
Pokémon utilizados
Después de derrotarla, el jugador deberá conversar con ella.
Finalizando la Quest
Después de terminar la historia de todos los espejos, el jugador debe regresar a la mansión y conversar con la Agatha original para recibir su recompensa. Recompensa: 1.5KK de Experiencia y Dark Lady Dimensional Key. Esta llave puede ser utilizada para ingresar a la Dimensional Zone Dark Lady, que otorgará todavía mejores recompensas al jugador.
50 Moon Balls para que ella intente capturar nuevos Pokémon. 
20 Venom Stones y 
20 Darkness Stones para que ella pueda bostear sus Pokémon. 
