Translations:Pokébolas/5/pt-br: mudanças entre as edições

De PokeXGames
Ir para navegação Ir para pesquisar
(Importando uma nova versão a partir de fonte externa)
 
(Sem diferença)

Edição atual tal como às 08h05min de 12 de maio de 2019

Informações sobre a mensagem (contribua)
Esta mensagem ainda não foi documentada. Caso você saiba onde ou como ela é utilizada, poderá ajudar outros tradutores adicionando informações sobre esta mensagem.
Definição da mensagem (Pokébolas)
== Pokébolas de profissão ==
<center>
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">

       <tr>
            
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Moon ball.png|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Moon Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos '''GHOST''' ou '''DARK'''. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
            
</tr>
       <tr>
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Tinker ball.png|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Tinker Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos '''ELECTRIC''' ou '''STEEL'''. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
</tr>
   </table>
</center><center>
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">

       <tr>
            
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Sora ball.png|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Sora Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos '''ICE''' ou '''FLYING'''. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
            
</tr>
       <tr>
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Dusk ball.png |link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Dusk Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos '''ROCK''' ou '''FIGHTING'''. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
</tr>
   </table>
</center><center>
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">

       <tr>
            
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Yume ball.png|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Yume Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos '''NORMAL''' ou '''PSYCHIC'''. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
            
</tr>
       <tr>
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Tale ball.png|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Tale Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos '''DRAGON''' ou '''FAIRY'''. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
</tr>
   </table>
</center><center>
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">

       <tr>
            
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Net ball.png|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Net Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos''' BUG''' ou '''WATER'''. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
            
</tr>
       <tr>
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Janguru ball.png|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Janguru Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos '''POISON''' ou '''GRASS'''. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
</tr>
   </table>
</center><center>
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">

       <tr>
            
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Magu ball.png|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Magu Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos '''FIRE''' ou '''GROUND'''. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
            
</tr>
       <tr>
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Fast ball.png|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Fast Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon marcado como rápido ('''FAST''') na pokédex. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
</tr>
   </table>
</center><center>
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">

       <tr>
            
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Heavy ball.png|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Heavy Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon marcado como pesado ('''HEAVY''') na pokédex. Adquirida na profissão Engenheiro.</td>
            
</tr>
       <tr>
<td style="text-align: center; width: 15px;">[[Arquivo:Premier-ball.PNG|link=Pokébolas]]</td>
<td style="text-align: left; width: 50px;">'''Premier Ball'''</td>
<td style="text-align: left; width: 250px;">Uma pokéball semelhante a Ultra ball, porém desconsidera o sistema de catch e garante aura grátis ao pokémon capturado. Adquirida na profissão Aventureiro.</td>
</tr>
   </table>
</center>

Pokébolas de profissão

Moon ball.png Moon Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos GHOST ou DARK. Adquirida na profissão Engenheiro.
Tinker ball.png Tinker Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos ELECTRIC ou STEEL. Adquirida na profissão Engenheiro.
Sora ball.png Sora Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos ICE ou FLYING. Adquirida na profissão Engenheiro.
Dusk ball.png Dusk Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos ROCK ou FIGHTING. Adquirida na profissão Engenheiro.
Yume ball.png Yume Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos NORMAL ou PSYCHIC. Adquirida na profissão Engenheiro.
Tale ball.png Tale Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos DRAGON ou FAIRY. Adquirida na profissão Engenheiro.
Net ball.png Net Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos BUG ou WATER. Adquirida na profissão Engenheiro.
Janguru ball.png Janguru Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos POISON ou GRASS. Adquirida na profissão Engenheiro.
Magu ball.png Magu Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon dos tipos FIRE ou GROUND. Adquirida na profissão Engenheiro.
Fast ball.png Fast Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon marcado como rápido (FAST) na pokédex. Adquirida na profissão Engenheiro.
Heavy ball.png Heavy Ball Uma pokéball superior a Ultra Ball se utilizada em pokémon marcado como pesado (HEAVY) na pokédex. Adquirida na profissão Engenheiro.
Premier-ball.PNG Premier Ball Uma pokéball semelhante a Ultra ball, porém desconsidera o sistema de catch e garante aura grátis ao pokémon capturado. Adquirida na profissão Aventureiro.
Disponível em “https://wiki.pokexgames.com/index.php?title=Translations:Pokébolas/5/pt-br&oldid=24510”