9 918
edições
| (38 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 40: | Linha 40: | ||
| <span style="color: #FF1493> '''Renee''' </span> | | <span style="color: #FF1493> '''Renee''' </span> | ||
| Cogestor | | Cogestor | ||
|- | |||
| <span style="color: green> '''Shadow Zs''' </span> | |||
| Suporte | |||
|- | |- | ||
| <span style="color: green> '''Airy''' </span> | | <span style="color: green> '''Airy''' </span> | ||
| Linha 49: | Linha 52: | ||
| <span style="color: #3FAFE8">'''Ahria End'''</span> | | <span style="color: #3FAFE8">'''Ahria End'''</span> | ||
| Editora | | Editora | ||
|- | |- | ||
| <span style="color: #3FAFE8">'''Kin'''</span> | | <span style="color: #3FAFE8">'''Kin'''</span> | ||
| Linha 58: | Linha 58: | ||
| <span style="color: #3FAFE8">'''Kiwey Rz'''</span> | | <span style="color: #3FAFE8">'''Kiwey Rz'''</span> | ||
| Editor | | Editor | ||
|- | |- | ||
| <span style="color: #3FAFE8">'''Xandy'''</span> | | <span style="color: #3FAFE8">'''Xandy'''</span> | ||
| Linha 76: | Linha 67: | ||
| <span style="color: #FF8C00">'''El Galletas'''</span> | | <span style="color: #FF8C00">'''El Galletas'''</span> | ||
| Programador | | Programador | ||
|- | |||
| <span style="color: #9400D3">'''Anagato'''</span> | |||
| Tradutor - ES | |||
|- | |- | ||
| <span style="color: #9400D3">'''Azamba'''</span> | | <span style="color: #9400D3">'''Azamba'''</span> | ||
| Tradutor - EN | | Tradutor - EN | ||
|- | |- | ||
| <span style="color: #9400D3">''' | | <span style="color: #9400D3">'''Vedius'''</span> | ||
| Tradutor - | | Tradutor - PL | ||
|} | |} | ||
</center> | </center> | ||
| Linha 177: | Linha 171: | ||
|- | |- | ||
|- style="border-top: 2px solid black" | |- style="border-top: 2px solid black" | ||
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/ | | rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/138693-Mash-Kyrielight]] | ||
| '''Nome:''' | | '''Nome:''' Mash Kyrielight | ||
|- | |- | ||
| '''Gênero:''' Masculino | | '''Gênero:''' Masculino | ||
| Linha 184: | Linha 178: | ||
| '''País:''' Brasil | | '''País:''' Brasil | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/15860-Ranonzito]] | |||
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/ | | '''Nome:''' Ranonzito | ||
| '''Nome:''' | |||
|- | |- | ||
| '''Gênero:''' Masculino | | '''Gênero:''' Masculino | ||
| Linha 192: | Linha 185: | ||
| '''País:''' Brasil | | '''País:''' Brasil | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/ | |} | ||
| '''Nome:''' | </center> | ||
== Support == | |||
São responsáveis pela organização e liderança das equipes de suporte. Além disso, têm autoridade para aplicar punições, como banimentos, a jogadores que violam as regras da comunidade. | |||
<center> | |||
{| class="wikitable" width="30%" | |||
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183081-Dabura]] | |||
| '''Nome:''' Dabura | |||
|- | |- | ||
| '''Gênero:''' Masculino | | '''Gênero:''' Masculino | ||
|- | |- | ||
| '''País:''' Brasil | | '''País:''' Brasil | ||
|- | |||
|- style="border-top: 2px solid black" | |||
|- | |- | ||
| rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/90441-Vicsz]] | | rowspan="3" width="35%" align="center" | [[Arquivo:Cm_icon_1.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/90441-Vicsz]] | ||
| Linha 236: | Linha 240: | ||
|- | |- | ||
| '''País:''' México | | '''País:''' México | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" style="text-align: center;" | [[Arquivo:Gm_icon_2.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/280-Loki]] | | rowspan="3" style="text-align: center;" | [[Arquivo:Gm_icon_2.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/280-Loki]] | ||
| Linha 253: | Linha 250: | ||
| rowspan="3" style="text-align: center;" | [[Arquivo:Gm_icon_2.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/336678-Nalu]] | | rowspan="3" style="text-align: center;" | [[Arquivo:Gm_icon_2.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/336678-Nalu]] | ||
| '''Nome:''' Nalu | | '''Nome:''' Nalu | ||
|- | |- | ||
| '''Gênero:''' Masculino | | '''Gênero:''' Masculino | ||
| Linha 284: | Linha 274: | ||
[[Arquivo:Letreiro_Servidor_Aurora.png|link=]] | [[Arquivo:Letreiro_Servidor_Aurora.png|link=]] | ||
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;" | {| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;" | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/ | | rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/411323]] | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:''' | ||
| | | Midrovenir | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | ||
| - | |||
|- | |||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:''' | ||
| Linha 389: | Linha 337: | ||
| Venezuela | | Venezuela | ||
|- | |- | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/190219]] | | rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/190219]] | ||
| Linha 548: | Linha 483: | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | ||
| Brasil | | Brasil | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_female.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/363802]] | | rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_female.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/363802]] | ||
| Linha 702: | Linha 623: | ||
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;" | {| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;" | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/ | | rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/155286]] | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:''' | ||
| | | Zennai Drus | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | ||
| | | Xxotavioxx | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:''' | ||
| Linha 715: | Linha 636: | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | ||
| Brasil | | Brasil | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/ | | rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/146315]] | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:''' | ||
| | | Capitao Geleio | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | ||
| | | Diegoomito | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:''' | ||
| Linha 743: | Linha 650: | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | ||
| Brasil | | Brasil | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/ | | rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/287485]] | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:''' | ||
| | | L O C U T O R | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | ||
| | | Maridao Locutor | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:''' | ||
| Masculino | | Masculino | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | ||
| Brasil | | Brasil | ||
|- | |- | ||
| Linha 761: | Linha 668: | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Nome:''' | ||
| | | Delta Force | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | ||
| Linha 785: | Linha 692: | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | ||
| Brasil | | Brasil | ||
|- | |||
|- | |||
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/403939]] | | rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/403939]] | ||
|- | |- | ||
| Linha 803: | Linha 706: | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | ||
| Brasil | | Brasil | ||
|- | |} | ||
|-|Magma= | |||
[[Arquivo:Letreiro_Servidor_Magma.png|link=]] | |||
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;" | |||
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=]] | | rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=]] | ||
|- | |- | ||
| Linha 845: | Linha 752: | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Maker:''' | ||
| Mermao Psy | | Mermao Psy | ||
|- | |- | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''Gênero:''' | ||
| Linha 986: | Linha 879: | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | ||
| Polônia | | Polônia | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_female.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/401089]] | | rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_female.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/401089]] | ||
| Linha 1 108: | Linha 973: | ||
[[Arquivo:Letreiro_Servidor_Wind.png|link=]] | [[Arquivo:Letreiro_Servidor_Wind.png|link=]] | ||
{| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;" | {| class="wikitable bg-none border-0" width="30%" style="text-align:left;" | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/388642]] | | rowspan="5" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/388642]] | ||
| Linha 1 164: | Linha 1 015: | ||
| style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | | style="border-right-style: hidden; border-width: 1px;" | '''País:''' | ||
| México | | México | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/146125]] | | rowspan="5" align="center" | [[Arquivo:Tutor_male.png|50px|link=https://forum.pokexgames.com/members/146125]] | ||
| Linha 1 193: | Linha 1 030: | ||
| México | | México | ||
|} | |} | ||
</tabber> </center> | </tabber> </center> | ||
| Linha 1 235: | Linha 1 054: | ||
Essa equipe é dividida em duas categorias: | Essa equipe é dividida em duas categorias: | ||
*'''Tradutores | *'''Tradutores da Comunidade:''' Aqueles que traduzem tópicos de notícias e changelogs.<br /> | ||
*'''Tradutores | *'''Tradutores do Jogo:''' Aqueles que traduzem conteúdo do jogo (interface, sistemas, enquetes, alertas, tarefas, missões, eventos e diálogos de NPCs). <br> | ||
<center class="center-tab"><tabber> | <center class="center-tab"><tabber> | ||
|-|Tradutores | |-|Tradutores da Comunidade= | ||
<center> | <center> | ||
{| class="wikitable" width=30%; | {| class="wikitable" width=30%; | ||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/ | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/400054-Laskies]] | ||
| '''Nome:''' | | '''Nome:''' Laskies | ||
|- | |- | ||
| '''Gênero:''' Masculino | | '''Gênero:''' Masculino | ||
| Linha 1 255: | Linha 1 073: | ||
| '''Cargo:''' Tradutor PT → EN | | '''Cargo:''' Tradutor PT → EN | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link= | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=]] | ||
| '''Nome:''' | | '''Nome:''' Polarizzze | ||
|- | |||
| '''Gênero:''' Masculino | |||
|- | |||
| '''País:''' Brasil | |||
|- | |||
| '''Cargo:''' Tradutor PT → EN | |||
|- | |||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=]] | |||
| '''Nome:''' Vathari | |||
|- | |- | ||
| '''Gênero:''' Masculino | | '''Gênero:''' Masculino | ||
| Linha 1 280: | Linha 1 107: | ||
| '''País:''' Venezuela | | '''País:''' Venezuela | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | | '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/16324-Dark-Cort]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/16324-Dark-Cort]] | ||
| Linha 1 291: | Linha 1 118: | ||
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | | '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link= | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=]] | ||
| '''Nome:''' | | '''Nome:''' Meregiirl | ||
|- | |- | ||
| '''Gênero:''' | | '''Gênero:''' Feminino | ||
|- | |- | ||
| '''País:''' Chile | | '''País:''' Chile | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' | | '''Cargo:''' Tradutora PT → ES | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/ | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/207678-Methxs]] | ||
| '''Nome:''' | | '''Nome:''' Methxs | ||
|- | |- | ||
| '''Gênero:''' Masculino | | '''Gênero:''' Masculino | ||
|- | |- | ||
| '''País:''' | | '''País:''' México | ||
|- | |- | ||
| '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | | '''Cargo:''' Tradutor PT → ES | ||
| Linha 1 329: | Linha 1 156: | ||
</center> | </center> | ||
|-|Tradutores | |-|Tradutores do Jogo= | ||
<center> | <center> | ||
{| class="wikitable" width=30%; | {| class="wikitable" width=30%; | ||
| Linha 1 344: | Linha 1 170: | ||
| '''Cargos:''' Líder de tradução, revisor e tradutor EN → PT | | '''Cargos:''' Líder de tradução, revisor e tradutor EN → PT | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=]] | |||
| '''Nome:''' Azamba | |||
|- | |||
| '''Gênero:''' Masculino | |||
|- | |||
| '''País:''' Brasil | |||
|- | |||
| '''Cargo:''' Tradutor EN → PT (Revisor) | |||
|- | |||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor.png|70px|link=https://forum.pokexgames.com/members/62002]] | |||
| '''Nome:''' Mondo | |||
|- | |||
| '''Gênero:''' Masculino | |||
|- | |||
| '''País:''' Brasil | |||
|- | |||
| '''Cargo:''' Tradutor EN → PT (Revisor) | |||
|- | |||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183112-Anagato]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/183112-Anagato]] | ||
| '''Nome:''' Anagato | | '''Nome:''' Anagato | ||
| Linha 1 364: | Linha 1 208: | ||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/158049-Unlucky-Whain]] | | rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/158049-Unlucky-Whain]] | ||
| '''Nome:''' Unlucky Whain | | '''Nome:''' Unlucky Whain | ||
|- | |||
| '''Gênero:''' Masculino | |||
|- | |||
| '''País:''' Polônia | |||
|- | |||
| '''Cargo:''' Tradutor EN → PL | |||
|- | |||
| rowspan="4" width=35%; align="center" | [[Arquivo:Tradutor_oficial.png|60px|link=https://forum.pokexgames.com/members/2871-Vedius]] | |||
| '''Nome:''' Vedius | |||
|- | |- | ||
| '''Gênero:''' Masculino | | '''Gênero:''' Masculino | ||