Unown Challenges/es: mudanças entre as edições

← Edição anterior

Unown Challenges/es (ver código-fonte)

Edição das 09h36min de 23 de abril de 2019

199 bytes adicionados , 23 de abril de 2019

Criou página com 'Cuando se colocan los 26 Unowns en los pisos y se tiene los 100 Unown Spheres, basta con jalar la palanca y entonces usted recibirá su '''Unown Legion'''.'

PrinceZazag

3 324

edições

@@ Linha 518: / Linha 518: @@
-Aqui você deverá matar 16 kabutos, você pode derrota-los fazendo eles passarem sobre as fontes d'água.
+Aquí usted deberá matar 16 Kabutos, usted debe derrotarlos haciendo que ellos pasen sobre las fuentes de agua.
-'''Dica:''' O centro desta fonte mata o kabuto e os sqm ao redor tiram metade do life, cuidado pois você também leva dano e o centro tira toda sua vida.
+'''Consejo:''' El centro de esta fuente mata al kabuto y los sqm de alrededor le quitan la mitad de la vida, cuidado pues a usted también le hará daño y el centro le quita toda su vida.
 ----
@@ Linha 528: / Linha 528: @@
 [[Arquivo:Chaenge3.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Nesta parte você se lembrará dos baby dragonites da liga pokemon, você não pode deixar os unowns lhe encostar se não voltará para o começo.
+En esta parte usted recordara a los baby dragonites de la liga Pokémon, usted no puede dejar que los unowns lo toquen si no regresara para el inicio.
-'''Dica:''' Não tenha pressa, você terá bastante tempo para completa-la, alguns unowns vão e voltam muito rápido, apenas espere eles fazerem isso que na próxima eles não farão isso.
+'''Consejo:''' No tenga prisa, usted tendrá bastante tiempo para completarlo, algunos unowns van y vienen muy rápido, solo espere que ellos hagan eso que en la próxima no harán eso.
 ----
@@ Linha 538: / Linha 538: @@
 [[Arquivo:Chaenge4.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Nesta challenge é o bom e velho jogo da memória, são 30 cartas e você tem 4 minutos para completar.
+En este challenge es el buen y viejo juego de la memoria, son 30 cartas y tienes 4 minutos para completar.
 ==Quarta sequência de Challenges==
@@ Linha 546: / Linha 546: @@
 [[Arquivo:Change1.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Nessa challenge você deve subir até o topo da sala e entrar no buraco.
+En ese desafío debes subir hasta la cima de la sala y entrar en el agujero.
-'''Dica:''' As pedras ocupam 2 sqm, elas sempre vem da esquerda, centro ou direita. Ande sempre entre uma e outra pedra para desviar mais rápido, se uma delas te acertar, você será morto.
+'''Consejo:''' Las piedras ocupan 2 sqm, ellas siempre vienen de la izquierda, centro o derecha. Anda siempre entre una y otra piedra para esquivar más rápido, si una de ellas te golpea, estarás muerto.
 ----
@@ Linha 556: / Linha 556: @@
 [[Arquivo:Change2.gif|link=Unown_Challenges]]</center>
-Neste challenge você se posiciona no centro de 4 quadrados coloridos e deverá repetir a sequência de quadrados que brilham, a cada turno é acrescentada uma cor, totalizando 11 movimentos.
+En este challenge usted se posiciona en el centro de 4 cuadrados de colores y deberá repetir la secuencia de los cuadrados que brillan, cada turno se añade un color, totalizando 11 movimientos.
-'''Dica:''' Use a mesma dica do challenge de dançar que não terá nenhum problema. 8=cima; 2=baixo; 4=esquerda; 6=direita.
+'''Consejo:''' Utilice la misma sugerencia del desafío de bailar que no tendrá ningún problema. = 8 anteriormente; 2 = bajo; 4 = izquierda; 6 = derecha.
 ----
@@ Linha 566: / Linha 566: @@
 [[Arquivo:Change3.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Neste challenge você deverá sobreviver ao fogo por 2 minutos, a sala é repleta de quadrados brancos, alguns deles ficam em chamas.</b>
+En este challenge deberás sobrevivir al fuego por 2 minutos, la sala está repleta de cuadrados blancos, algunos de ellos se quedan en llamas.</b>
-'''Dica:''' Os fogos nunca se movem pela diagonal, eles sempre vão pros lados somente, de tempo em tempo são adicionados mais fogos e um mesmo fogo nunca pegará fogo novamente no mesmo quadrado.
+'''Consejo:''' Los fuegos nunca se mueven por la diagonal, ellos siempre van a los lados solamente, de vez en cuando se agregan más fuegos y un mismo fuego nunca saldrá de nuevo en el mismo cuadrado.
 ----
@@ Linha 576: / Linha 576: @@
 [[Arquivo:Change4.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Aqui você irá jogar o velho campo minado.
+Aquí usted jugará el viejo campo minado.
-'''Dica:''' Os números indicam quantas bombas existem ao redor deste número, aconselho a treinar este minigame jogando no campo minado do windows.
+'''Consejo:''' Los números indican cuántas bombas existen alrededor de este número, aconsejo entrenar este minijuego jugando en el campo minado de windows.
 ----
-Você pode assistir como fazer todas as partes da Quest, inclusive as challenges através deste vídeo no youtube, clique no ícone para assistir: [[Arquivo:Youtube2.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=qNT9JBLm910]]
+Usted puede ver cómo hacer todas las partes de Quest, incluso los desafíos a través de este vídeo en youtube, haga clic en el icono para ver:
+[[Arquivo:Youtube2.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=qNT9JBLm910]]
 ----
@@ Linha 587: / Linha 588: @@
 <center><font size='5><b>Parte Final</b></font><br></center>
-Ao concluir todas as challenges, você recebe alguns privilégios:<br>
+Al concluir todos los challenges, usted recibe algunos privilegios:<br>
-• Acesso a sala do Missingno, onde você pode batalhar contra ele uma vez por dia sem precisar capturar algum Unown para despertar a fúria dele.<br>
+• Acceso a la sala del Missngno, donde usted podrá pelear contra el una vez por día sin necesidad de capturar algún Unown para despertar la furia de el.<br>
-• Acesso a sala onde onde se faz o [[Unown Legion]], que é possível fazer após reunir 100 Unown Sphere. Junto a esta sala, há o acesso ao Depot.<br>
+• Acceso a la sala donde se hace al [[Unown Legion]], que es posible de hacer después de reunir 100 Unown Sphere, Junto a esta sala, hay acceso a un Depot.<br>
-• Acesso para a [[Mewtwo Main]] Final Quest.
+• Acceso para la [[Mewtwo Main]] Final Quest.
-Veja no mapa abaixo a localização da Sala do Missingno e a sala onde se encontra o Depot.
+Vea en el mapa abajo la localizacion de la Sala del Missingno y la sala donde se encuentra el Depot.
 <br><center>
 <span style="color:red">'''1 = Sala Missingno</span><br>
@@ Linha 598: / Linha 599: @@
 [[Arquivo:Unownquest6.jpg|link=Unown_Challenges]]</center>
-==Como fazer o Unown Legion==
+==Como hacer al Unown Legion==
-É bem simples fazer um Unown Legion, basta ir até o local 2 no mapa acima (a sala com o depot), você chegará no local da imagem abaixo.
+Es bien simple hacer un Unown Legion, bastar ir hasta el lugar 2 en el mapa de arriba (la sala con el depot), usted llegará al lugar de la imagen de abajo.
 <center>[[Arquivo:Unownquest7.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Neste local há um depot, uma alavanca e 26 pisos brancos correspondentes aos respectivos 26 unowns, você deverá por cada unown em cada um desses pisos para conseguir fazer o pokémon desejado.
+En este lugar hay un depot, una palanca y 26 pisos blancos correspondientes a los respectivos 26 unowns, usted deberá poner cada unown en cada uno de esos pisos para conseguir hacer al Pokémon deseado.
-Para completar o Unown Legion, '''você deve ter 100 Unown Sphere''', que são obtidos ao derrotar o Missingno.<br>
+Para completar al Unown Legion, '''Usted debe tener 100 Unown Sphere''', que son obtenidos al derrotar a Missingno.<br>
-'''Observação:''' Você consegue 1 Unown Sphere a cada Missingno derrotado.
+'''Nota:''' Usted consigue 1 Unown Sphere por cada Missingno derrotado.
 <center>[[Arquivo:Unownquest8.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Quando colocar os 26 Unowns nos pisos e ter os 100 Unown Sphere, basta puxar a alavanca e então receber seu '''Unown Legion'''.
+Cuando se colocan los 26 Unowns en los pisos y se tiene los 100 Unown Spheres, basta con jalar la palanca y entonces usted recibirá su '''Unown Legion'''.