Unown Challenges/es: mudanças entre as edições

← Edição anterior

Unown Challenges/es (ver código-fonte)

Edição das 09h36min de 23 de abril de 2019

413 bytes adicionados , 23 de abril de 2019

Criou página com 'Cuando se colocan los 26 Unowns en los pisos y se tiene los 100 Unown Spheres, basta con jalar la palanca y entonces usted recibirá su '''Unown Legion'''.'

PrinceZazag

3 324

edições

@@ Linha 165: / Linha 165: @@
 Para desbloquear los desafíos de los Challenges es necesario sacrificar los 26 unowns en sus respectivos lugares.
-Para liberar a <b>1° sequência de challenge</b> basta sacrificar os unowns <b>A até o F.</b>
+Para liberar la <b>1° secuencia de challenge</b> basta con sacrificar los unowns <b>A hasta el F.</b>
-Para liberar a <b>2° sequência de challenge</b> basta sacrificar os unowns <b>G até o L.</b>
+Para liberar la <b>2° secuencia de challenge</b> basta con sacrificar los unowns <b>G hasta el L.</b>
-Para liberar a <b>3° sequência de challenge</b> basta sacrificar os unowns <b>M até o R.</b>
+Para liberar la <b>3° secuencia de challenge</b> basta con sacrificar los unowns <b>M hasta el R.</b>
-Para liberar a <b>4° sequência de challenge</b> basta sacrificar os unowns <b>S até o Z.</b>
+Para liberar la <b>4° secuencia de challenge</b> basta con sacrificar los unowns <b>S hasta el Z.</b>
 ----
-Você deve ir até o altar da letra para sacrificar o unown, basta ter o unown em sua bag e então clicar no altar, assim o unown será sacrificado. Abaixo as imagens com a localização de cada altar com suas respectivas letras:
+Usted debe ir hasta el altar de la letra para sacrificar el unown, basta con tener el unown en su bag y luego hacer clic en el altar, así el unown será sacrificado. Abajo las imágenes con la ubicación de cada altar con sus respectivas letras:
-<center><b>1° Subsolo</b>
+<center><b>1° Subsuelo</b>
 [[Arquivo:Unownquest2.jpg|link=Unown_Challenges]]
-<b>2° Subsolo </b>
+<b>2° Subsuelo </b>
 [[Arquivo:Unownquest3.jpg|link=Unown_Challenges]]
-<b>3° Subsolo</b>
+<b>3° Subsuelo</b>
 [[Arquivo:Unownquest4.jpg|link=Unown_Challenges]]</center>
@@ Linha 191: / Linha 191: @@
 ----
-'''Observação:''' Lembrando que só podemos entrar nos unowns a cada 12 horas, recomendamos que chame um amigo que já tenha feito essa quest, assim ele terá acesso ao depot na Unown Legion e assim consegue levar todos unowns para dentro de uma só vez ou você pode ir sacrificando conforme captura/compra os unowns.
+'''Nota:''' Recordando que sólo podemos entrar en los unown cada 12 horas, le recomendamos que llame a un amigo que ya haya hecho esa quest, así tendrá acceso al depot en la Unown Legion y así consigue llevar todos unowns dentro de una sola vez o usted puede ir sacrificando conforme captura / compra los unowns.
-==<b>Iniciando os Challenges</b>==
+==<b>Iniciando los Challenges</b>==
-Para iniciar as challenges, baste ir no local indicado no mapa abaixo, clicar na mesa e selecionar o desafio desejado.
+Para iniciar los challenges, basta ir hasta el lugar indicado en mapa de abajo, dar click en la mesa y seleccionar el desafió deseado.
 <center>[[Arquivo:Unownquest5.jpg|link=Unown_Challenges]]</center>
-==Primeira sequência de Challenges==
+==Primera secuencia de Challenges==
 <center><font size='5><b>Challenge 1</b></font><br>
@@ Linha 205: / Linha 205: @@
 [[Arquivo:Challenge1.png|link=Unown_Challenges]]
-Nesta challenge você deverá procurar por uma chave rosa dentro das caixas.</center>
+En este challenge usted deberá buscar una llave rosa dentro de las cajas.</center>
-'''Dica:''' Depois de abrir uma caixa, tente empilha-las para os cantos da sala para que você não se perca das caixas que ainda não abriu.
+'''Consejo:''' Después de abrir una caja, intente apilarla hacia los extremos de la sala para que usted no pierda las cajas que aun no abrió.
 ----
@@ Linha 215: / Linha 215: @@
 [[Arquivo:Challenge2.gif|link=Unown_Challenges]]
-Neste challenge você deverá fazer o mesmo caminho do unown até chegar do outro lado da sala.</center>
+En este challenge usted deberá hacer el mismo camino que el unown hasta llegar al otro lado de la sala.</center>
-'''Dica''': O unown sempre dará um passo para frente e depois um para cima ou para baixo, quando ele andar pra cima digite 8 e para baixo digite 2, de acordo com o numpad 8 seria pra cima e 2 pra baixo, assim você não precisa ficar lembrando o caminho do unown basta fazer o caminho que você digitou no chat.
+'''Consejo''': El unown siempre dará un paso hacia adelante y luego uno hacia arriba o hacia abajo, cuando él camine hacia arriba escriba 8 y abajo escriba 2, de acuerdo con el numpad 8 sería arriba y 2 abajo, así que usted no necesita quedarse recordando el camino del unown sólo tiene que hacer el camino que escribió en el chat.
 ----
@@ Linha 228: / Linha 228: @@
-Neste challenger você deve chegar ao topo da sala em um determinado tempo e sem morrer pelos fogos, quando o fogo está vermelho você andará normalmente, porém, quando o fogo ficar amarelo seus comandos serão invertidos, assim para cima será pra baixo e etc.
+En este challenge usted debe llegar a la cima de la sala en un determinado tiempo y sin morir por los fuegos, cuando el fuego está rojo usted caminará normalmente, sin embargo, cuando el fuego se pone amarillo sus comandos serán invertidos, así hacia arriba será abajo, etc.
-'''Dica:''' Aqui você não pode perder tempo, tente passar em cima de pelo menos 2~3 fogos para tentar chegar mais rápido ao topo e muito cuidado para não pisar duas vezes no mesmo fogo quando os comandos inverterem.
+'''Consejo:''' Aquí usted no puede perder tiempo, trate de pasar por encima de al menos 2 ~ 3 fuegos para tratar de llegar más rápido a la cima y mucho cuidado para no pisar dos veces en el mismo fuego cuando los comandos se invierten.
 ----
@@ Linha 242: / Linha 242: @@
 [[Arquivo:Challenge7.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Nesta challenger você deverá montar o quebra-cabeça dos unowns para completar esta sequência, basta arrastar as peças para monta-lo.</b>
+En este challenge usted deberá armar un rompecabezas de los unowns para completar esta secuencia, basta con arrastrar las piezas para armarlo.</b>
-'''Dica:''' Primeiro tenta formar os olhos dos unowns, depois de formados olhe na mesa localizada na parte superior direita e os coloque na posição correta, depois disso termine de montar o corpo dos unowns e por fim montar o fundo, preste muita atenção nas partes amarelas e no fundo mais claro para não se perder.
+'''Consejo:''' Primero intenta formar los ojos de los unown, después de formados mire en la mesa ubicada en la parte superior derecha y los coloque en la posición correcta, después de eso termine de montar el cuerpo de los unowns y por fin montar el fondo, preste mucha atención en las partes amarillas y en el interior el fondo más claro para no perderse.
-==Segunda sequência de Challenges==
+==Segunda secuencia de Challenges==
 <center><font size='5><b>Challenge 1</b></font><br>
@@ Linha 252: / Linha 252: @@
 [[Arquivo:Chalenge1.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Nesse challenger você deverá chegar perto da arma laser, para movimenta-la basta mover para cima ou para baixo, para atira digite !shot. Para concluir esta challenger você deve matar 50 unowns.
+En este challenge deberás llegar cerca del arma láser, para moverla basta mover hacia arriba o hacia abajo, para disparar escriba !shot. Para completar este challenge debes matar 50 unowns.
-'''Dica:''' Tente sempre matar os unowns que estão juntos e coloque o !shot em uma hotkey para facilitar, não use o shot sem parar, pois assim a arma se sobrecarregará e você não poderá atirar por um curto tempo, com isso não terá nenhum problema nessa challenge.
+'''Consejo:''' Trate siempre de matar a los unowns que están juntos y ponga el !shot en un hotkey para facilitarlo, no utilice el disparo sin parar, pues así el arma se sobrecarga y usted no podrá disparar por un corto tiempo, con eso no tendrá ningún problema en este desafío.
 ----
@@ Linha 264: / Linha 264: @@
 [[Arquivo:Chalenge3.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Nessa challenger você deverá seguir o caminho até chegar no buraco, tome cuidado com os pilares com olhos, quando os olhos estão abertos totalmente você levará dano como se estivesse passando em cima do fogo, ande somente quando os pilares estiverem com os olhos fechados.
+En ese challenge debes seguir el camino hasta llegar al agujero, ten cuidado con los pilares con ojos, cuando los ojos están abiertos totalmente te llevas daño como si estuviera pasando encima del fuego, camina sólo cuando los pilares están con los ojos cerrados.
-'''Dica:''' Esta parte é bem simples mas tome cuidado que as vezes o olho te engana e pode abrir novamente seguidas vezes, se achar necessário passe por cima de alguns fogos para chegar mais rápido no final.
+'''Consejo:''' Esta parte es muy simple pero tenga cuidado de que a veces el ojo te engaña y puede abrir de nuevo seguidas veces, si te parece necesario pasa por encima de algunos fuegos para llegar más rápido al final.
 ----
@@ Linha 274: / Linha 274: @@
 [[Arquivo:Chalenge4.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Aqui o unowns irá lhe fazer algumas perguntas e você deve responder corretamente, se errar você levará dano, você deve contar corretamente os pokemon que o unown lhe perguntar. Para concluir esta challenge você deve responder corretamente 20 perguntas.
+Aquí el unown te hará algunas preguntas y debes responder correctamente, si erras te llevarás daño, debes contar correctamente los pokemon que el unown le pregunte. Para completar este desafío debes responder correctamente 20 preguntas.
-'''Dica:''' As perguntas será sobre:<br>
+'''Consejo:''' Las preguntas sera sobre:<br>
-- As cores dos pokemon<br>
+- Los colores de los Pokémon<br>
-- Quantos são de um determinado elemento.<br>
+- Cuantos son de un determinado elemento.<br>
-- Quantos de um pokemon específico ou quantos são de uma determinada temporada (Johto ou Kanto).<br>
+- Cuantos de un Pokémon especifico o cuantos son de una temporada determinada (Johto o Kanto).<br>
-Para facilitar em algumas perguntas fique ciente que sempre será sumonado 25 pokemon, logo por exemplo no caso de pergunta sobre pokemon de Johto você pode contar os de Kanto e depois subtrair o resultado por 25 que dará a quantidade de pokemon de Johto.
+Para facilitar en algunas preguntas tenga en cuenta que siempre será invocado 25 Pokémon, por ejemplo en el caso de pregunta sobre Pokémon de Johto usted puede contar los de Kanto y luego sustraer el resultado por 25 que dará la cantidad de Pokémon de Johto.
 ----
@@ Linha 290: / Linha 290: @@
 [[Arquivo:Chalenge6.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Esta parte é parecido com a [[Agatha Quest]], você abrirá a lista e notará 8 pistas, essas pistas leva a alguns pokemon. Descobrindo os pokemon você deve clicar no toy dele, caso você erre você deverá pegar uma nova lista com novas pistas.
+Esta parte es parecida a la [[Agatha Quest]], usted abrirá la lista y notará 8 pistas, esas pistas lleva a algunos Pokémon. Descubriendo los Pokémon debes hacer clic en el juguete de él, si te equivocas debes recoger una nueva lista con nuevas pistas.
 <center><font size='5><b>Pistas</b></font></center>
@@ Linha 497: / Linha 497: @@
 </table></center>
-==Terceira sequência de Challenges==
+==Tercera secuencia de Challenges==
 <center><font size='5><b>Challenge 1</b></font><br>
@@ Linha 504: / Linha 504: @@
-Neste challenge você deverá repetir a dança do NPC.<br>
+En este challenge usted deberá repetir el baile del NPC.<br>
-• Os movimentos são feitos em turnos.<br>
+• Los movimientos son hechos en turnos.<br>
-• A cada turno são adicionados dois movimentos.<br>
+• En cada turno son agregados dos movimientos.<br>
-• É um total de 10 turnos, totalizando 20 movimentos.
+• Es un total de 10 turnos, dando un total de 20 movimientos.
-'''Dica:''' Aqui você pode fazer o mesmo esquema explicado no de seguir o unown, 8=cima; 2=baixo; 4=esquerda; 6=direita, assim anotando toda a dança do NPC sem correr o risco de esquecer alguma parte.
+'''Consejo:''' Aquí usted puede hacer el mismo esquema explicado en el de seguir el unown, 8 = arriba; 2 = bajo; 4 = izquierda; 6 = derecha, así anotando toda la danza del NPC sin correr el riesgo de olvidar alguna parte.
 ----
@@ Linha 518: / Linha 518: @@
-Aqui você deverá matar 16 kabutos, você pode derrota-los fazendo eles passarem sobre as fontes d'água.
+Aquí usted deberá matar 16 Kabutos, usted debe derrotarlos haciendo que ellos pasen sobre las fuentes de agua.
-'''Dica:''' O centro desta fonte mata o kabuto e os sqm ao redor tiram metade do life, cuidado pois você também leva dano e o centro tira toda sua vida.
+'''Consejo:''' El centro de esta fuente mata al kabuto y los sqm de alrededor le quitan la mitad de la vida, cuidado pues a usted también le hará daño y el centro le quita toda su vida.
 ----
@@ Linha 528: / Linha 528: @@
 [[Arquivo:Chaenge3.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Nesta parte você se lembrará dos baby dragonites da liga pokemon, você não pode deixar os unowns lhe encostar se não voltará para o começo.
+En esta parte usted recordara a los baby dragonites de la liga Pokémon, usted no puede dejar que los unowns lo toquen si no regresara para el inicio.
-'''Dica:''' Não tenha pressa, você terá bastante tempo para completa-la, alguns unowns vão e voltam muito rápido, apenas espere eles fazerem isso que na próxima eles não farão isso.
+'''Consejo:''' No tenga prisa, usted tendrá bastante tiempo para completarlo, algunos unowns van y vienen muy rápido, solo espere que ellos hagan eso que en la próxima no harán eso.
 ----
@@ Linha 538: / Linha 538: @@
 [[Arquivo:Chaenge4.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Nesta challenge é o bom e velho jogo da memória, são 30 cartas e você tem 4 minutos para completar.
+En este challenge es el buen y viejo juego de la memoria, son 30 cartas y tienes 4 minutos para completar.
 ==Quarta sequência de Challenges==
@@ Linha 546: / Linha 546: @@
 [[Arquivo:Change1.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Nessa challenge você deve subir até o topo da sala e entrar no buraco.
+En ese desafío debes subir hasta la cima de la sala y entrar en el agujero.
-'''Dica:''' As pedras ocupam 2 sqm, elas sempre vem da esquerda, centro ou direita. Ande sempre entre uma e outra pedra para desviar mais rápido, se uma delas te acertar, você será morto.
+'''Consejo:''' Las piedras ocupan 2 sqm, ellas siempre vienen de la izquierda, centro o derecha. Anda siempre entre una y otra piedra para esquivar más rápido, si una de ellas te golpea, estarás muerto.
 ----
@@ Linha 556: / Linha 556: @@
 [[Arquivo:Change2.gif|link=Unown_Challenges]]</center>
-Neste challenge você se posiciona no centro de 4 quadrados coloridos e deverá repetir a sequência de quadrados que brilham, a cada turno é acrescentada uma cor, totalizando 11 movimentos.
+En este challenge usted se posiciona en el centro de 4 cuadrados de colores y deberá repetir la secuencia de los cuadrados que brillan, cada turno se añade un color, totalizando 11 movimientos.
-'''Dica:''' Use a mesma dica do challenge de dançar que não terá nenhum problema. 8=cima; 2=baixo; 4=esquerda; 6=direita.
+'''Consejo:''' Utilice la misma sugerencia del desafío de bailar que no tendrá ningún problema. = 8 anteriormente; 2 = bajo; 4 = izquierda; 6 = derecha.
 ----
@@ Linha 566: / Linha 566: @@
 [[Arquivo:Change3.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Neste challenge você deverá sobreviver ao fogo por 2 minutos, a sala é repleta de quadrados brancos, alguns deles ficam em chamas.</b>
+En este challenge deberás sobrevivir al fuego por 2 minutos, la sala está repleta de cuadrados blancos, algunos de ellos se quedan en llamas.</b>
-'''Dica:''' Os fogos nunca se movem pela diagonal, eles sempre vão pros lados somente, de tempo em tempo são adicionados mais fogos e um mesmo fogo nunca pegará fogo novamente no mesmo quadrado.
+'''Consejo:''' Los fuegos nunca se mueven por la diagonal, ellos siempre van a los lados solamente, de vez en cuando se agregan más fuegos y un mismo fuego nunca saldrá de nuevo en el mismo cuadrado.
 ----
@@ Linha 576: / Linha 576: @@
 [[Arquivo:Change4.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Aqui você irá jogar o velho campo minado.
+Aquí usted jugará el viejo campo minado.
-'''Dica:''' Os números indicam quantas bombas existem ao redor deste número, aconselho a treinar este minigame jogando no campo minado do windows.
+'''Consejo:''' Los números indican cuántas bombas existen alrededor de este número, aconsejo entrenar este minijuego jugando en el campo minado de windows.
 ----
-Você pode assistir como fazer todas as partes da Quest, inclusive as challenges através deste vídeo no youtube, clique no ícone para assistir: [[Arquivo:Youtube2.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=qNT9JBLm910]]
+Usted puede ver cómo hacer todas las partes de Quest, incluso los desafíos a través de este vídeo en youtube, haga clic en el icono para ver:
+[[Arquivo:Youtube2.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=qNT9JBLm910]]
 ----
@@ Linha 587: / Linha 588: @@
 <center><font size='5><b>Parte Final</b></font><br></center>
-Ao concluir todas as challenges, você recebe alguns privilégios:<br>
+Al concluir todos los challenges, usted recibe algunos privilegios:<br>
-• Acesso a sala do Missingno, onde você pode batalhar contra ele uma vez por dia sem precisar capturar algum Unown para despertar a fúria dele.<br>
+• Acceso a la sala del Missngno, donde usted podrá pelear contra el una vez por día sin necesidad de capturar algún Unown para despertar la furia de el.<br>
-• Acesso a sala onde onde se faz o [[Unown Legion]], que é possível fazer após reunir 100 Unown Sphere. Junto a esta sala, há o acesso ao Depot.<br>
+• Acceso a la sala donde se hace al [[Unown Legion]], que es posible de hacer después de reunir 100 Unown Sphere, Junto a esta sala, hay acceso a un Depot.<br>
-• Acesso para a [[Mewtwo Main]] Final Quest.
+• Acceso para la [[Mewtwo Main]] Final Quest.
-Veja no mapa abaixo a localização da Sala do Missingno e a sala onde se encontra o Depot.
+Vea en el mapa abajo la localizacion de la Sala del Missingno y la sala donde se encuentra el Depot.
 <br><center>
 <span style="color:red">'''1 = Sala Missingno</span><br>
@@ Linha 598: / Linha 599: @@
 [[Arquivo:Unownquest6.jpg|link=Unown_Challenges]]</center>
-==Como fazer o Unown Legion==
+==Como hacer al Unown Legion==
-É bem simples fazer um Unown Legion, basta ir até o local 2 no mapa acima (a sala com o depot), você chegará no local da imagem abaixo.
+Es bien simple hacer un Unown Legion, bastar ir hasta el lugar 2 en el mapa de arriba (la sala con el depot), usted llegará al lugar de la imagen de abajo.
 <center>[[Arquivo:Unownquest7.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Neste local há um depot, uma alavanca e 26 pisos brancos correspondentes aos respectivos 26 unowns, você deverá por cada unown em cada um desses pisos para conseguir fazer o pokémon desejado.
+En este lugar hay un depot, una palanca y 26 pisos blancos correspondientes a los respectivos 26 unowns, usted deberá poner cada unown en cada uno de esos pisos para conseguir hacer al Pokémon deseado.
-Para completar o Unown Legion, '''você deve ter 100 Unown Sphere''', que são obtidos ao derrotar o Missingno.<br>
+Para completar al Unown Legion, '''Usted debe tener 100 Unown Sphere''', que son obtenidos al derrotar a Missingno.<br>
-'''Observação:''' Você consegue 1 Unown Sphere a cada Missingno derrotado.
+'''Nota:''' Usted consigue 1 Unown Sphere por cada Missingno derrotado.
 <center>[[Arquivo:Unownquest8.png|link=Unown_Challenges]]</center>
-Quando colocar os 26 Unowns nos pisos e ter os 100 Unown Sphere, basta puxar a alavanca e então receber seu '''Unown Legion'''.
+Cuando se colocan los 26 Unowns en los pisos y se tiene los 100 Unown Spheres, basta con jalar la palanca y entonces usted recibirá su '''Unown Legion'''.