Tasks/pl: mudanças entre as edições

Tasks/pl (ver código-fonte)

Edição das 09h09min de 8 de fevereiro de 2019

11 bytes removidos , 8 de fevereiro de 2019

Criou página com '{| class="wikitable sortable" width="100%"; !align="left" width="15%"|Nº NPC !align="left" width="25%"|Lokalizacja !align="left" width="30%"|Wymagania !align="left" width="30...'

KotoAmatsukami

translator

3 581

edições

@@ Linha 62: / Linha 62: @@
 {| class="wikitable sortable" width="100%";
-!align="left" width="15%"|Nº e NPC
+!align="left" width="15%"|Nº NPC
-!align="left" width="25%"|Localização
+!align="left" width="25%"|Lokalizacja
-!align="left" width="30%"|Objetivo
+!align="left" width="30%"|Wymagania
-!align="left" width="30%"|Recompensa
+!align="left" width="30%"|Nagroda
 |-
 | 1. NPC Penny
-| Próxima ao Poké Mart.
+| Obok marketu.
-| '''Entregar:'''<br>20 Magikarp Fin e 5 Bitten Apple
+| '''Dostarcz:'''<br>20 Magikarp Fin oraz 5 Bitten Apple
-| 8 Medicine, 2 Revive, 4 Small Potion e 10 Sweet Milk Churros
+| 8 Medicine, 2 Revive, 4 Small Potion oraz 10 Sweet Milk Churros
 |-
 | 2. NPC Dominique
-| Na praia ao norte do Centro Pokémon.
+| Na plaży na północ od Pokemon Center.
-| '''Entregar:'''<br>1 Sticky Hand, 1 Snake Tail, 1 Gosme e 1 Venom Flute
+| '''Dostarcz:'''<br>1 Sticky Hand, 1 Snake Tail, 1 Gosme oraz 1 Venom Flute
 | $1.062
 |-
 | 3. NPC Claire
-| Saída leste da cidade.
+| Wschodnie wyjście z miasta.
-| '''Trocar:'''<br>Nidoranma
+| '''Wymień:'''<br>Nidoranma
 | Nidoranfe
 |-
 | 4. NPC Hebert
-| Sudoeste do Centro Pokémon, ao lado da NPC Fiona.
+| Na południowy zachód od Trade Center, obok NPC Fiona.
-| '''Derrotar:'''<br>120 Beedrill
+| '''Pokonaj:'''<br>120 Beedrill
 | 33.750 EXP
 |-
 | 5. NPC Fiona
-| Sudoeste do Centro Pokémon, ao lado do NPC Hebert.
+| Na południowy zachód od Trade Center, obok NPC Hebert.
-| '''Derrotar:'''<br>30 Snorlax
+| '''Pokonaj:'''<br>30 Snorlax
 | 60.000 EXP
 |-
 | 6. NPC Oslin
-| Loja de roupas à esquerda do Centro Pokémon.
+| Sklep odzieżowy na lewo od Pokemon Center.
-| '''Entregar:'''<br>5 Belt Of Champion
+| '''Dostarcz:'''<br>5 Belt Of Champion
 | $15.000
 |-
 | 7. NPC Leny
-| Próximo ao Farol do Bill.
+| Obok Bill Lighthouse.
-| '''Entregar:'''<br>10 Farfetch'd Stick e 10 Colored Feather
+| '''Dostarcz:'''<br>10 Farfetch'd Stick oraz 10 Colored Feather
 | $14.040
 |-
 | 8. NPC Cleston
-| Digglet de Cerulean, saída da cidade.
+| Spawn diggletów, poza miastem.
-| '''Derrotar:'''<br>30 Diglet, 30 Sandshrew e 30 Cubone
+| '''Pokonaj:'''<br>30 Diglet, 30 Sandshrew oraz 30 Cubone
 | 16.875 EXP
 |-
 | 9. NPC Vivian Ward
-| Nos Digglets à direita do Centro Pokémon, próximo aos Sandslash.
+| Po prawej stronie miasta, niedaleko spawna sandslash'y.
-| '''Entregar:'''<br>15 Bone e 15 Armadillo Claw
+| '''Dostarcz:'''<br>15 Bone e 15 Armadillo Claw
 | $12.150
 |-
 | 10. NPC Xavier
-| Ao norte da casa de pokémon elétrico na floresta entre Cerulean e Saffron.
+| Na północ od domu elektrycznych pokemonów, w lesie pomiędzy Cerulean i Saffron.
-| '''Derrotar:'''<br>60 Golem, 60 Rhydon, 60 Marowak e 60 Sandslash
+| '''Pokonaj:'''<br>60 Golem, 60 Rhydon, 60 Marowak oraz 60 Sandslash
 | 222.750 EXP
 |-
 | 11. NPC Jeremy Clarkson
-| Ao norte da casa de pokémon elétrico na floresta entre Cerulean e Saffron.
+| Na północ od domu elektrycznych pokemonów, w lesie pomiędzy Cerulean i Saffron.
-| '''Entregar:'''<br>20 Piece Of Diglett
+| '''Dostarcz:'''<br>20 Piece Of Diglett
 | $4.680
 |-
 | 12. NPC Lil J
-| Ao norte da casa de pokémon elétrico na floresta entre Cerulean e Saffron.
+| Na północ od domu elektrycznych pokemonów, w lesie pomiędzy Cerulean i Saffron.
-| '''Entregar:'''<br>10 Magnet e 10 Electric Tail
+| '''Dostarcz:'''<br>10 Magnet oraz 10 Electric Tail
 | $32.700
 |-
 | 13. NPC Mary
-| Localizado àcima do ginásio de Cerulean.
+| Nad Cerulean Gym.
-| '''Entregar:'''<br>20 Strange Things
+| '''Dostarcz:'''<br>20 Strange Things
 | $8.820
 |}