Rocket Quest/en: mudanças entre as edições

← Edição anterior

Rocket Quest/en (ver código-fonte)

Edição das 21h30min de 30 de janeiro de 2019

46 bytes removidos , 30 de janeiro de 2019

Criou página com 'After doing so, go back with Giovanni and get your reward.'

5484araus

translator

1 228

edições

@@ Linha 15: / Linha 15: @@
 [[Arquivo:Rocketquest2.png|link=Rocket_Quest]]
-Ao chegar clique nele e depois em <b>Join</b>, <b>Everything</b>. Pronto, agora você é um Rocket e já ganhou a <b>Rocket Outfit</b>.
+Click on him and click on <b>Join</b>, <b>Everything</b>. Now you are a Rocket and you received the <b>Rocket Outfit</b>.
-Para começar clique em <b>Mission</b>. Sua primeira missão como Rocket será ir até o <b>Mt. Moon</b>, roubar uma <b>mochila</b> com fossils raros:
+To begin click on <b>Mission</b>. In your first as a Rocket will be to go to <b>Mt. Moon</b>, and steal a <b>bag</b> with rare fossils:
 [[Arquivo:Policequest2.png|link=Rocket_Quest]]
@@ Linha 27: / Linha 27: @@
 [[Arquivo:Policequest5.png]]
-E também derrotar:
+And also defeat:
 <table border="1" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">
@@ Linha 37: / Linha 37: @@
 </table>
-Ao terminar, retorne e entregue ao <b>Npc Sirius</b>:
+After doing so, go back and deliver it to <b>Npc Sirius</b>:
 [[Arquivo:Rocketquest3.png|link=Rocket_Quest]]
-==<b>2ª Parte</b>==
+==<b>2nd Part</b>==
-Fale novamente com Giovanni, ele irá pedir para você pegar uma <b>bag</b> que está dentro de um <b>baú</b> no subsolo do <b>Npc Mark de Vermilion</b>:
+Talk again with Giovanni, he will ask you to take a <b>bag</b> which is inside a <b>chest</b> on the underground of <b>Npc Mark in Vermilion</b>:
 [[Arquivo:Policequest6.png|link=Rocket_Quest]]
@@ Linha 50: / Linha 50: @@
 [[Arquivo:Rocketquest5.png|link=Rocket_Quest]]
-E também derrotar:
+And also defeat:
 <table border="1" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">
@@ Linha 60: / Linha 60: @@
 </table>
-Ao derrota-los e pegar a bag, retorne ao Giovanni.
+After defeating them and take the bag, go back with Giovanni.
-==<b>3ª Parte</b>==
+==<b>3rd Part</b>==
-Sua próxima missão com Giovanni será, invadir a <b>base da Polícia ao Sul de Viridian e envenenar 3 Growlithe</b> com a <b>carne estragada</b> que ele irá te entregar:
+Your next mission with Giovanni, to invade <b> the Police base located south of Viridian and poison 3 Growlithe</b> with a <b>spoiled meat</b> that he will give you:
 [[Arquivo:Rocketquest6.png|link=Rocket_Quest]]
-Ao chegar, <b>de use na carne e nos growlithe</b>, use em cada um deles e volte ao Giovanni.
+After doing so, <b>use the meat on the growlithe</b>, use it on each one of them and go back with Giovanni.
-==<b>4ª Parte</b>==
+==<b>4th Part</b>==
-Fale novamente com Giovanni, ele irá pedir para você invadir a base da Polícia novamente, <b>disfarçado com a outfit Police</b> que ele irá lhe entregar, <b>você terá 30 minutos</b> para ir até lá, roubar o conteúdo do baú e voltar:
+Talk again with Giovanni, he will ask you to invade the Police base, <b>disguised with a Police outfit</b> that he will give you, <b>you'll have 30 minutes</b> to go there, stole the countent of the chest en go back:
 [[Arquivo:Rocketquest7.png|link=Rocket_Quest]]
@@ Linha 80: / Linha 80: @@
 [[Arquivo:Rocketquest8.png|link=Rocket_Quest]]
-Ao conseguir a <b>chave</b> que estava dentro do baú, retorne novamente ao Giovanni.
+After getting the <b>key</b> which was inside the chest, go back with Giovanni.
-==<b>5ª Parte</b>==
+==<b>5th Part</b>==
-Sua última missão será <b>invadir a base secreta da Polícia ao norte de Viridian, e usar a chave</b> para obter os planos da master ball no <b>baú</b> no final da sala:
+Your last mission will be <b>to invade the Police secret base north of Viridian, and use the key</b> to obtain the master ball blueprints from the <b>chest</b> at the end of the hall:
 [[Arquivo:Rocketquest9.png|link=Rocket_Quest]]
@@ Linha 91: / Linha 91: @@
 [[Arquivo:Rocketquest10.png|link=Rocket_Quest]]
-E também derrotar:
+And also defeat:
 <table border="1" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">
@@ Linha 106: / Linha 106: @@
 </table>
-Feito isso, retorne ao Giovanni e receba sua recompensa.
+After doing so, go back with Giovanni and get your reward.