Elite Four - Lorelei/es: mudanças entre as edições

42 bytes adicionados , 6 de maio de 2019

Criou página com 'Si has tenido suerte en la tarea anterior, necesitarás sólo unos pocos mas <b>(sólo podrás conseguirlos en las Elder Jynx de Outland South)</b>, esa parte será más larga...'

PrinceZazag

3 324

edições

@@ Linha 33: / Linha 33: @@
 [[Arquivo:Elitefourlorelei3.png|link=Elite_Four_-_Lorelei]]
-Você terá que derrotar:
+Usted tendrá que derrotar:
 <table border="1" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">
          <tr>
-		<td style="text-align: center; width: 150px;>'''150 Jynx (Apenas a versão da ilha)'''</td>
+		<td style="text-align: center; width: 150px;>'''150 Jynx (Sólo la versión de la isla)'''</td>
 		<td style="text-align: center; width: 150px;">'''[[Arquivo:124-Jynx.png|link=Jynx]]'''</td>
 	</tr>
@@ Linha 46: / Linha 46: @@
 ==3ª Parte==
-Após enfrentar a versão mais forte das Jynx, sua tarefa agora será muito difícil dependendo do seu level, você terá que derrotar:
+Después de enfrentar la versión más fuerte de las Jynx, su tarea ahora será muy difícil dependiendo de su nivel, usted tendrá que derrotar:
 <table border="1" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">
@@ Linha 56: / Linha 56: @@
 </table>
-<b>Sua opção mais rápida será indo a Outland South, no Artefato Ice</b>:
+<b>Su opción mas rápida sera yendo a Outland South, en el Artefacto Ice</b>:
 [[Arquivo:Elitefourlorelei4.png|link=Elite_Four_-_Lorelei]]
-<b>Guarde os Crystalized Artefact que dropar.</b>
+<b>Guarde los Crystalized Artefact que consiga.</b>
 ==4ª Parte==
-Sua última tarefa, para ganhar a key para a DZ Frozen Master, do Mega Abomasnow, será juntar:
+Su última tarea, para ganar la llave para la DZ Frozen Master, del Mega Abomasnow, será reunir:
 <table border="1" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">
@@ Linha 75: / Linha 75: @@
 </table>
-Se você teve sorte na tarefa anterior, irá precisar apenas de mais alguns <b>(Você só irá conseguir dropar das Elder Jynx da Outland South)</b>, essa parte será mais demorada, pois depende da sorte, após juntar todos eles, <b>vá até o NPC Wonsa Moba que se encontra no andar superior da biblioteca de shamouti</b> entregá-los e receber sua Key da DZ.
+Si has tenido suerte en la tarea anterior, necesitarás sólo unos pocos mas <b>(sólo podrás conseguirlos en las Elder Jynx de Outland South)</b>, esa parte será más larga, ya que depende de la suerte, después de juntar todos ellos, <b>vaya hasta el NPC Wonsa Moba que se encuentra en el piso superior de la biblioteca de Shamouti</b> entréguelos y reciba su llave de la DZ.
 [[Arquivo:Elitefourlorelei5.png|link=Elite_Four_-_Lorelei]]

Elite Four - Lorelei/es: mudanças entre as edições

Elite Four - Lorelei/es (ver código-fonte)

Edição das 11h48min de 6 de maio de 2019