translator
3 581
edições
(Criou página com '==Uwagi== * Gracz może wykonać maksymalnie 12 kontraktów dziennie, czyli po jednym z każdego miasta. * Zaczynając na poziomie trudności Hard oraz wyżej, gracz jest w st...') |
(Criou página com '==Lokalizacje NPC== </center> {| class="wikitable sortable" ! scope="col" width="10%" align="center" style="background-color: #9d1a64" | <span style="color: white">'''Dica da...') |
||
Linha 107: | Linha 107: | ||
<center> | <center> | ||
== | ==Lokalizacje NPC== | ||
</center> | </center> | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
Linha 116: | Linha 116: | ||
'''PT''' Explorando a ilha de Charizard Valley | '''PT''' Explorando a ilha de Charizard Valley | ||
'''EN''' Exploring the island of the Charizard Valley | '''EN''' Exploring the island of the Charizard Valley | ||
'''PL''' Przemierzał wyspę z Doliną Charizardów | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:Valley.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:Valley.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 122: | Linha 123: | ||
'''PT''' Procurando por tesouros escondidos no cemitério próximo à cidade de Pewter | '''PT''' Procurando por tesouros escondidos no cemitério próximo à cidade de Pewter | ||
'''EN''' Searching for hidden treasures at a cemetery near Pewter city | '''EN''' Searching for hidden treasures at a cemetery near Pewter city | ||
'''PL''' Szukał ukrytych skarbów na cmentarzu w mieście Pewter. | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:CemiterioPewter.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:CemiterioPewter.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 128: | Linha 130: | ||
'''PT''' Procurando por pedras da lua dentro do Mt. Moon | '''PT''' Procurando por pedras da lua dentro do Mt. Moon | ||
'''EN''' Searching for moon stones inside the MT.MOON | '''EN''' Searching for moon stones inside the MT.MOON | ||
'''PL''' Poszukiwał księżycowych kamieni w MT.MOON | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:LuaMtMoon1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:LuaMtMoon2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:LuaMtMoon1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:LuaMtMoon2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 134: | Linha 137: | ||
'''PT''' Tentando capturar pokémon do tipo pedra no Mt. Moon | '''PT''' Tentando capturar pokémon do tipo pedra no Mt. Moon | ||
'''EN''' Trying to capture rock type pokemon at MT.MOON | '''EN''' Trying to capture rock type pokemon at MT.MOON | ||
'''PL''' Próbował złapać kamiennego pokemona w MT.MOON | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:PedraMtMoon1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:PedraMtMoon2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:PedraMtMoon1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:PedraMtMoon2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 140: | Linha 144: | ||
'''PT''' Caçando pokémon do elemento voador perto da cidade de Pewter | '''PT''' Caçando pokémon do elemento voador perto da cidade de Pewter | ||
'''EN''' Hunting flying type pokemon near Pewter city | '''EN''' Hunting flying type pokemon near Pewter city | ||
'''PL''' Walczył z pokemonami typu latającego niedaleko miasta Pewter | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:VoadorPewter.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:VoadorPewter.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 146: | Linha 151: | ||
'''PT''' Explorando uma ilha distante no nordeste, cheia de pokémon elétrico | '''PT''' Explorando uma ilha distante no nordeste, cheia de pokémon elétrico | ||
'''EN''' Exploring an island full of electric type pokémon far north-east | '''EN''' Exploring an island full of electric type pokémon far north-east | ||
'''PL''' Przemierzał wyspę pełną elektrycznych pokemonów daleko na północny-wschód | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:Lightstorm1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Lightstorm2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:Lightstorm1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Lightstorm2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 152: | Linha 158: | ||
'''PT''' Explorando o pântano perto da Cidade de Cerulean | '''PT''' Explorando o pântano perto da Cidade de Cerulean | ||
'''EN''' Exploring the swamp near Cerulean city | '''EN''' Exploring the swamp near Cerulean city | ||
'''PL''' Przemierzał przez bagno niedaleko miasta Cerulean | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:PantanoCeru1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:PantanoCeru2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:PantanoCeru1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:PantanoCeru2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 158: | Linha 165: | ||
'''PT''' Explorando uma ilha tropical distante no norte, cheia de pokémon água | '''PT''' Explorando uma ilha tropical distante no norte, cheia de pokémon água | ||
'''EN''' Exploring a tropical island full of water type pokémon far to the north | '''EN''' Exploring a tropical island full of water type pokémon far to the north | ||
'''PL''' Przemierzał tropikalną wyspę pełną wodnych pokemonów daleko na północ | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:Shell1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Shell2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:Shell1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Shell2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 164: | Linha 172: | ||
'''PT''' Indo para a cidade de Lavender pelo Rock Tunnel | '''PT''' Indo para a cidade de Lavender pelo Rock Tunnel | ||
'''EN''' Going to Lavender town through the Rock Tunnel | '''EN''' Going to Lavender town through the Rock Tunnel | ||
'''PL''' Udał się do miasta Lavender przez Kamienny Tunel | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:RockTunnel1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:RockTunnel2.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:RockTunnel3.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:RockTunnel4.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:RockTunnel1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:RockTunnel2.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:RockTunnel3.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:RockTunnel4.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 170: | Linha 179: | ||
'''PT''' Explorando o cemitério da cidade de Lavender | '''PT''' Explorando o cemitério da cidade de Lavender | ||
'''EN''' Exploring the Lavender town cemetery | '''EN''' Exploring the Lavender town cemetery | ||
'''PL''' Przemierzał cmentarz w mieście Lavender | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:CemiterioLavender.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:CemiterioLavender.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 176: | Linha 186: | ||
'''PT''' Tentando capturar alguns pokémon de fogo na ilha de Cinnabar | '''PT''' Tentando capturar alguns pokémon de fogo na ilha de Cinnabar | ||
'''EN''' Trying to catch some fire pokémon at Cinnabar island | '''EN''' Trying to catch some fire pokémon at Cinnabar island | ||
'''PL''' Próbował złapać ognistego pokemona na wyspie Cinnabar | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:Cinnabar1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Cinnabar5.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Cinnabar6.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Cinnabar7.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:Cinnabar1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Cinnabar5.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Cinnabar6.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Cinnabar7.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 182: | Linha 193: | ||
'''PT''' Estudando caveiras de Cubone perto da cidade de Cerulean | '''PT''' Estudando caveiras de Cubone perto da cidade de Cerulean | ||
'''EN''' Studying Cubone skulls near Cerulean city | '''EN''' Studying Cubone skulls near Cerulean city | ||
'''PL''' Badał czaszki Cubone niedaleko miasta Cerulean | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:CuboneCerulean.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:CuboneCerulean1.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:CuboneCerulean.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:CuboneCerulean1.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 188: | Linha 200: | ||
'''PT''' Explorando uma ilha ao norte da cidade de Cerulean | '''PT''' Explorando uma ilha ao norte da cidade de Cerulean | ||
'''EN''' Exploring an island, north of Cerulean city | '''EN''' Exploring an island, north of Cerulean city | ||
'''PL''' Przemierzał wyspę na północ od Cerulean | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:Wildwind.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Wildwind4.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Wildwind5.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:Wildwind.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Wildwind4.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Wildwind5.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 194: | Linha 207: | ||
'''PT''' Vagando entre as cidades de Cerulean e Saffron | '''PT''' Vagando entre as cidades de Cerulean e Saffron | ||
'''EN''' Wandering between Cerulean and Saffron cities | '''EN''' Wandering between Cerulean and Saffron cities | ||
'''PL''' Wędrował między miastami Cerulean i Saffron | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:CeruleanSaffron.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:CeruleanSaffron.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 200: | Linha 214: | ||
'''PT''' Explorando uma misteriosa ilha com pirâmides em algum logar ao nordeste | '''PT''' Explorando uma misteriosa ilha com pirâmides em algum logar ao nordeste | ||
'''EN''' Exploring a misterious island with pyramids, somewhere in the north-east | '''EN''' Exploring a misterious island with pyramids, somewhere in the north-east | ||
'''PL''' Poszukiwał małej i mistycznej wyspy pełnej Butterfree | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:DesertIsland.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:DesertIsland2.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:DesertIsland3.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:DesertIsland4.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:DesertIsland.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:DesertIsland2.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:DesertIsland3.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:DesertIsland4.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 206: | Linha 221: | ||
'''PT''' Explorando uma densa floresta perto da cidade de Viridian | '''PT''' Explorando uma densa floresta perto da cidade de Viridian | ||
'''EN''' Exploring a dense forest near Viridian city | '''EN''' Exploring a dense forest near Viridian city | ||
'''PL''' Przemierzał gęsty las niedaleko miasta Viridian | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:FlorestaViridian.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:FlorestaViridian.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 212: | Linha 228: | ||
'''PT''' Tentando capturar um pokémon parecido com um macaco perto da cidade de Viridian | '''PT''' Tentando capturar um pokémon parecido com um macaco perto da cidade de Viridian | ||
'''EN''' Trying to catch a monkey kind pokemon near Viridian city | '''EN''' Trying to catch a monkey kind pokemon near Viridian city | ||
'''PL''' Próbował złapać pokemona małpę niedaleko miasta Viridian | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:MacacoVirdian.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:MacacoVirdian2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:MacacoVirdian.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:MacacoVirdian2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 218: | Linha 235: | ||
'''PT''' Pescando em uma ponte gigante | '''PT''' Pescando em uma ponte gigante | ||
'''EN''' Fishing in a giant bridge | '''EN''' Fishing in a giant bridge | ||
'''PL''' Łowił ryby na ogromnym moście | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:PonteGigante.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:PonteGigante2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:PonteGigante.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:PonteGigante2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 224: | Linha 242: | ||
'''PT''' Cortando árvores perto da cidade de Fuchsia | '''PT''' Cortando árvores perto da cidade de Fuchsia | ||
'''EN''' Cutting trees near Fuchsia city | '''EN''' Cutting trees near Fuchsia city | ||
'''PL''' Ścinał drzewa niedaleko Fuchsia | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:CortandoArvoreFuchsia.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:CortandoArvoreFuchsia.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 230: | Linha 249: | ||
'''PT''' Investigando um navio quebrado ao leste da cidade de Fucshia | '''PT''' Investigando um navio quebrado ao leste da cidade de Fucshia | ||
'''EN''' Investigating a crashed ship, east of Fuchsia city | '''EN''' Investigating a crashed ship, east of Fuchsia city | ||
'''PL''' Badał rozbity statek na wschód od Fuchsia | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:NavioFuchsia1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:NavioFuchsia4.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:NavioFuchsia5.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:NavioFuchsia1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:NavioFuchsia4.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:NavioFuchsia5.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 236: | Linha 256: | ||
'''PT''' Explorando uma floresta tropical perto da cidade de Vermilion | '''PT''' Explorando uma floresta tropical perto da cidade de Vermilion | ||
'''EN''' Exploring a tropical forest near Vermilion city | '''EN''' Exploring a tropical forest near Vermilion city | ||
'''PL''' Przemierzał tropikalny las niedaleko Vermilion | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:JungleIsland.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:JungleIsland.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 242: | Linha 263: | ||
'''PT''' Caçando no Safari | '''PT''' Caçando no Safari | ||
'''EN''' Hunting at Saffari Zone | '''EN''' Hunting at Saffari Zone | ||
'''PL''' Polował w Saffari | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:Saffari1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Saffari2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:Saffari1.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:Saffari2.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 248: | Linha 270: | ||
'''PT''' Explorando algumas ilhas cheias de Pokémon de água ao oeste da cidade de Celadon | '''PT''' Explorando algumas ilhas cheias de Pokémon de água ao oeste da cidade de Celadon | ||
'''EN''' Exploring some islands full of water type pokémon, west of Celadon city | '''EN''' Exploring some islands full of water type pokémon, west of Celadon city | ||
'''PL''' Przemierzał wyspy pełne wodnych pokemonów na zachód od Celadon | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:TropicalIsland.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:TropicalIsland.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 254: | Linha 277: | ||
'''PT''' Explorando a maior ilha de Seafoam | '''PT''' Explorando a maior ilha de Seafoam | ||
'''EN''' Exploring the greatest of Seafoam islands | '''EN''' Exploring the greatest of Seafoam islands | ||
'''PL''' Przemierzał największą z wysp Seafoam | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:SeaGrande.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:SeaGrande2.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:SeaGrande4.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:SeaGrande.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:SeaGrande2.png|link=Duelist_Brotherhood]] [[Arquivo:SeaGrande4.png|link=Duelist_Brotherhood]] | ||
Linha 260: | Linha 284: | ||
'''PT''' Explorando pequenas ilhas em Seafoam | '''PT''' Explorando pequenas ilhas em Seafoam | ||
'''EN''' Exploring small islands of the Seafoam islands | '''EN''' Exploring small islands of the Seafoam islands | ||
'''PL''' Przemierzał małe wyspy Seafoam | |||
</div> | </div> | ||
| align="center" | [[Arquivo:SeaPequena.png|link=Duelist_Brotherhood]] | | align="center" | [[Arquivo:SeaPequena.png|link=Duelist_Brotherhood]] |