Dimensional Zone/pl: mudanças entre as edições

129 bytes removidos , 29 de dezembro de 2018

Criou página com ''''<span style="color: red">UWAGA:</span> Poniższe strony zawierają spoilery, które mogą zepsuć ci przyjemność z odkrywania nowych rzeczy. Kontynuuj na własną odpowie...'

KotoAmatsukami

translator

3 581

edições

@@ Linha 101: / Linha 101: @@
 == <center><span style="color: CadetBlue">'''Nagrody'''</span></center> ==
-''' Ao finalizar uma masmorra, você terá a <span style="color: red">chance de capturar até 3 Pokémon</span>, cuja a espécie depende de qual masmorra você completou.'''
+''' Po ukończeniu dungeonu będziesz miał <span style="color: red">szansę na złapanie 3 Pokemonów</span>, których rodzaj zależy od tego, jaki dungeon ukończyłeś.'''
 <center>[[Arquivo:CatchDZ.png|link=Dimensional Zone]]</center>
-'''E, por fim, poderá escolher um dos Quatro baús e receber prémios aleatórios, que serão listados nas páginas das masmorras.'''
+'''I wreszcie będziesz mógł wybrać jedną nagrodę spośród czterech skrzyń, a informacja o tym, co otrzymałeś wyświetli się na czacie gry.'''
 <center>[[Arquivo:PremiacaoDZ.png|link=Dimensional Zone]]</center>
-== <center><span style="color: CadetBlue">'''Ranks'''</span></center> ==
+== <center><span style="color: CadetBlue">'''Rangi'''</span></center> ==
-Na interface principal, há um botão de Rank:
+W głównym interfejsie znajduje się przycisk Rangi:
 <center>[[Arquivo:RankDZ.png|link=Dimensional Zone]]</center>
-Neste rank, você poderá verificar '''o tempo de todos os jogadores''' que fizeram em menor tempo nas masmorras, sejam elas Bronze, Prata ou Ouro.
+Tutaj możesz sprawdzić czas graczy, którzy '''uzyskali najlepszy czas''' na danym dungeonie, z podziałem na Brązowe, Srebrne oraz Złote.
 <center>[[Arquivo:RankDZs.gif|link=Dimensional Zone]]</center>
-== <center><span style="color: CadetBlue">'''Rotação de masmorras'''</span></center> ==
+== <center><span style="color: CadetBlue">'''Rotacja dungeonów'''</span></center> ==
-A cada semana, as masmorras de prata e ouro serão trocadas. Serão 15 semanas para conseguir fazer as masmorras, sendo 3 semanas diferentes e a quarta será chamada de '''GOLDEN WEEK''', ou seja, nela poderá fazer as masmorras pratas e douradas das semanas anteriores. Portanto, aproveite enquanto a sua favoritas está no jogo e se esforce ao máximo para conseguir as recompensas que quer antes que saia.
+Co tydzień zmieniają się dungeony srebrne oraz złote. Cała rotacja trwa 15 tygodni, a co 3 tygodnie jest '''GOLDEN WEEK''', co oznacza, że dostępne są dungeony z 3 ostatnich rotacji. Korzystaj z dostępnych dungeonów oraz zdobywaj nagrody, zanim rotacja się zmieni.
-'''<span style="color: red">Observação:</span> O Sistema de rotação ainda está em avaliação, então mudanças podem acontecer.'''
+'''<span style="color: red">Uwaga:</span> System rotacji jest wciąż testowany i może ulec zmianie.'''
-== <center><span style="color: CadetBlue">'''Spoiler das Masmorras'''</span></center> ==
+== <center><span style="color: CadetBlue">'''Spis Dungeonów'''</span></center> ==
-'''<span style="color: red">ATENÇÃO:</span> As páginas a seguir contém informações que podem estragar surpresas em seu jogo. Prossiga por sua conta e risco.'''
+'''<span style="color: red">UWAGA:</span> Poniższe strony zawierają spoilery, które mogą zepsuć ci przyjemność z odkrywania nowych rzeczy. Kontynuuj na własną odpowiedzialność.'''
 <center>[[Arquivo:BronzeBanner.png|link=Dimensional_Bronze]]

Dimensional Zone/pl: mudanças entre as edições

Dimensional Zone/pl (ver código-fonte)

Edição das 08h55min de 29 de dezembro de 2018