Benefícios VIP/es: mudanças entre as edições

← Edição anterior

Benefícios VIP/es (ver código-fonte)

Edição das 11h05min de 18 de julho de 2019

15 bytes removidos , 18 de julho de 2019

sem sumário de edição

PrinceZazag

3 324

edições

@@ Linha 462: / Linha 462: @@
 ----<br />
-== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Iniciar sesión sin cola de espera</font></span><br /></center> ==
+== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Iniciar sesión sin fila de espera</font></span><br /></center> ==
 Una cuenta <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span>  tiene la ventaja de no esperar fila de espera para que ingrese al juego cuando el servidor está demasiado lleno.<br />
 Esto te ahorrará tiempo y hará que tu experiencia de juego sea muy satisfactoria.
-Observação: Em casos especiais, quando o servidor atingir sua capacidade máxima, até mesmo os jogadores <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span> poderão enfrentar fila de espera.<br />
+Nota: En casos especiales, cuando el servidor alcanza su capacidad máxima, incluso los jugadores <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span> pueden enfrentar una fila de espera.<br />
-No entanto, em tais casos 90% da capacidade do servidor é garantida para quem tem VIP.
+Sin embargo, en tales casos, el 90% de la capacidad del servidor está garantizada para aquellos que tienen VIP.
 ----<br />
-== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Roupas exclusivas</font></span><br /></center> ==
+== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Ropas exclusivas</font></span><br /></center> ==
-Algumas roupas do jogo só podem ser utilizadas por jogadores <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span>.<br />
+Algunas prendas en el juego solo pueden ser usadas por jugadores <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span>.<br />
-Estas podem ser adquiridas na <span style="color:DarkTurquoise">'''NPC Cillian'''</span>, que está localizada no <span style="color:DarkTurquoise">'''Shopping de Celadon'''</span> ou em algumas cidades.
+Estas se pueden comprar con la <span style="color:DarkTurquoise">'''NPC Cillian'''</span, que se encuentra en <span style="color:DarkTurquoise">'''Shopping de Celadon'''</span>  o en algunas ciudades.
-<center>'''Por exemplo:'''</center>
+<center>'''Por ejemplo:'''</center>
 <center>[[Arquivo:Adv F.gif|link=NPC_Cillian_(Outfits)]] [[Arquivo:Adv M.gif|link=NPC_Cillian_(Outfits)]]</center>
@@ Linha 483: / Linha 483: @@
 ----<br />
-== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Alugar casas</font></span><br /></center> ==
+== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Rentar casas</font></span><br /></center> ==
-Um dos principais benefícios <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span> é a possibilidade de alugar uma casa.<br />
+Uno de los principales beneficios <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span> es la posibilidad de alquilar una casa.<br />
-Em sua casa você poderá guardar todos os seus itens, decorá-la e demonstrar aos jogadores algumas de suas conquistas.<br />
+En tu casa puedes almacenar todos tus artículos, decorarlos y mostrar a los jugadores algunos de tus logros.<br />
-Poderá mostrar seus pokémon raros, troféus de torneio e muito mais.
+Puedes mostrar tus raros pokémon, trofeos de torneos y más.
 <center>[[Arquivo:4house.png|link=Benefícios VIP]]</center>
 ----<br />
-== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Bônus de experiência</font></span><br /></center> ==
+== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Bonus de experiencia</font></span><br /></center> ==
-Todo jogador <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span> tem um bônus de experiência nas <span style="color:DarkTurquoise">'''primeiras duas horas'''</span> do seu vigor.<br />
+Cada jugador <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span> tiene un bono de experiencia dentro de las <span style="color:DarkTurquoise">'''primeras dos horas'''</span> de su vigor.<br />
-Na primeira hora bônus o jogador receberá 20% a mais de experiência dos pokes que derrotar e na segunda hora esse valor será de 10%.
+En la bonificación de la primera hora, el jugador recibirá un 20% más de experiencia de los pokémon que derrota y en la segunda hora ese valor será del 10%.
 <center>[[Arquivo:5exp.gif|link=Benefícios VIP]]</center>
 ----<br />
-== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Profissões</font></span><br /></center> ==
+== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Profesiones</font></span><br /></center> ==
-Um jogador<span style="color:DarkTurquoise">''' VIP'''</span> pode ter o privilégio de escolher uma profissão no jogo para lhe ajudar em sua aventura.<br />
+Un jugador <span style="color:DarkTurquoise">''' VIP'''</span> puede tener el privilegio de elegir una profesión en el juego para ayudarle en su aventura.<br />
-As opções são: <span style="color:DarkTurquoise">'''Professor, Aventureiro, Estilista e Engenheiro.'''</span><br />
+Las opciones son: <span style="color:DarkTurquoise">'''Profesor, Aventurero, Estilista e Ingeniero.'''</span><br />
-Cada uma tem suas vantagens e desvantagens, itens exclusivos, habilidades próprias e muito mais.
+Cada uno tiene sus ventajas y desventajas, objetos únicos, habilidades propias y más.
 <center>[[Arquivo:6profissoes.png|link=Benefícios VIP]]</center>
 ----<br />
-== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Torneios Semanais</font></span><br /></center> ==
+== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Torneos semanales</font></span><br /></center> ==
-Você como <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span>, poderá demonstrar o quão forte você está se tornando participando de Torneios Semanais com modalidades diferentes a cada semana.<br />
+Usted como <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span> puede demostrar su fortaleza asistiendo a los torneos semanales con diferentes modos cada semana.<br />
-Concorrendo a belíssimos trofeis, tokens que podem ser convertidos em items para equipar em seu pokémon e prêmios em dinheiro.
+En concurrencia a hermosos trofeos, tokens que se pueden convertir en artículos para equipar en tu pokémon y premios en dinero.
 <center>[[Arquivo:Noob1.jpg|link=Torneios_Semanais]]</center>
@@ Linha 519: / Linha 519: @@
 == <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Arena PxG</font></span><br /></center> ==
-Jogadores<span style="color:DarkTurquoise">''' VIP'''</span> podem entrar na Arena PxG, que é um local em comum para todos os servidores.<br />
+Los jugadores <span style="color:DarkTurquoise">''' VIP'''</span> pueden ingresar a la PxG Arena, que es un lugar común para todos los servidores.<br />
-Lá você pode encontrar poderosos oponentes e disputar duelos.<br />
+Allí puedes encontrar poderosos oponentes y luchar duelos.<br />
-Há também um mini-game exclusivo dessa área, o <span style="color:DarkTurquoise">'''Battlegrounds'''</span>.
+También hay un exclusivo mini-juego de esa área, los <span style="color:DarkTurquoise">'''Battlegrounds'''</span>..
 <center>[[Arquivo:8duel.gif|link=Benefícios VIP]]</center><br />
@@ Linha 528: / Linha 528: @@
 ----<br />
-== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Habilidades especiais</font></span><br /></center> ==
+== <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'>Habilidades especiales</font></span><br /></center> ==
-A maioria dos pokémon possuem habilidades especiais e algumas delas só podem ser utilizadas por jogadores <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span>.<br />
+La mayoría de los pokémon tienen habilidades especiales y algunas de ellas solo pueden ser utilizadas por jugadores <span style="color:DarkTurquoise">'''VIP'''</span>.<br />
-Tais habilidades podem facilitar de muitas maneiras a sua jornada, tornando-a mais divertida, prática e proporcionando novas experiências.<br />
+Estas habilidades pueden hacer que su viaje sea más fácil de muchas maneras, haciéndolo más divertido, práctico y brindando nuevas experiencias.<br />
-Um exemplo de quão importante pode ser uma habilidade é a possibilidade de<span style="color:DarkTurquoise">''' voar'''</span> no pokémon, pois, utilizando este método, é possível visitar ilhas distantes e se locomover muito mais rápido quando estiver a procura de algo.
+Un ejemplo de lo importante que puede ser una habilidad es la posibilidad de <span style="color:DarkTurquoise">''' volar'''</span> en el pokémon, ya que con este método es posible visitar islas distantes y moverse mucho más rápido cuando busca algo.
-<center>'''Veja quais habilidades um jogador<span style="color:DarkTurquoise"> VIP</span> pode utilizar:'''</center><br />
+<center>'''Vea qué habilidades un jugador<span style="color:DarkTurquoise"> VIP</span> puede usar:'''</center><br />
 <center><span style="color:DarkTurquoise"><font size='5'><b>SURF</b></font></span></center>
 <center>[[Arquivo:Surfarvip.gif|link=Benefícios VIP]]<br />