À procura de Bunnelby/es: mudanças entre as edições

← Edição anterior

À procura de Bunnelby/es (ver código-fonte)

Edição das 13h19min de 20 de maio de 2020

2 bytes adicionados , 20 de maio de 2020

sem sumário de edição

Admpxg

Burocratas, Administradores, translator

1 031

edições

@@ Linha 14: / Linha 14: @@
 [[Arquivo:Aprocura1.jpg|link=À_procura_de_Bunnelby]]
-Habla con <b>Jason</b>, dice que su esposa Jasmine está muy enojada con él, por haber perdido su nuevo pokémon <b>Bunnelby</b> de la región de Kalos, mientras ellos visitaban el farol del Bill en Cerulean, para el mismo estudiarlo. Jason cree que perdió la Yumme Ball de Bunnelby entre Vermilion y Cerulean, encuentra la <b>Yumme ball que se localiza en el respaw de Fearrow al norte de Saffron, cerca de la ciudad</b>:
+Habla con <b>Jason</b>, dice que su esposa Jasmine está muy enojada con él, por haber perdido su nuevo pokémon <b>Bunnelby</b> de la región de Kalos, mientras ellos visitaban el farol del Bill en Cerulean, para el mismo estudiarlo. Jason cree que perdió la Yumme Ball de Bunnelby entre Vermilion y Cerulean, encuentra la <b>Yumme ball que se localiza al norte de Saffron, cerca de la ciudad</b>:
-[[Arquivo:Aprocura2.jpg|link=À_procura_de_Bunnelby]]
+[[Arquivo:Bunnelby_2.jpg|link=À_procura_de_Bunnelby]]
 Al encontrarla, <b>regrese con la Yume Ball con Jason....Pero, la Yume Ball esta vacía</b>.
@@ Linha 61: / Linha 61: @@
 ==<b>4ª Parte</b>==
-Como prometido, <b>Mr. Jones</b> disse que, como não ajudou a treinadora, ela foi para <b>Cinnabar</b>, que é onde provavelmente ela more, o nome da treinadora é Cindy. Ela se recusa a devolve-lo, mas aceita a devolver se você a derrota-la em um duel.
+Como prometido, <b>Mr. Jones</b> dice que, como no ayudo a la entrenadora, ella fue para <b>Cinnabar</b>, que es donde probablemente ella viva, el nombre de la entrenadora es Cindy. Ella se recusa a devolverlo, pero acepta devolverlo si usted la derrota en un duelo.
-<b>Cindy se encontra no subsolo de cinnabar, no respaw de charmeleon:</b>
+<b>Cindy se encuentra en el subsuelo de Cinnabar, en el respawn de Charmeleon:</b>
-<span style="color:red">'''(Derrote-a rapidamente, pois você terá pouco tempo para conseguir)</span>
+<span style="color:red">'''(Derrotela rápidamente, pues usted tendrá poco tiempo para conseguirlo)</span>
 [[Arquivo:Aprocura5.jpg|link=À_procura_de_Bunnelby]]
@@ Linha 108: / Linha 108: @@
 </table>
-<b>Ao derrota-la, retorne a Old Village e fale com Jason e Jasmine, e receba sua recompensa final.</b>
+<b>Al derrotarla, regrese a Old Village y hable con Jason y Jasmine, y reciba su recompensa final.</b>