Talk again with Giovanni, he will ask you to invade the Police base, disguised with a Police outfit that he will give you, you'll have 30 minutes to go there, stole the countent of the chest en go back: