After talking with him, go to Pinkan Island, and meet with Jessie & James at the cabin north of the island: