O círculo vermelho é onde você deve clicar para entrar, entre com o pokémon na pokeball, solte apenas quando entrar.