Translations:Beleno Quest/25/pl
Beleno jest ci bardzo wdzięczny, dzięki twojej pomocy świetnie się bawił na przyjęciu. Za to opowie Ci sekret o legendarnym ptaku: Moltresie. Legendy mówią, że o tej porze roku legendarny Pokémon Moltres leci przez świat Pokémonów i pozostawia ich płomienie w postaci ognisk, aby świętować uroczystości. Moltres jest w stanie sprowadzić wiosnę na lodowate tereny, które odwiedza. Mówią też, że ten, kto może zebrać cały ogień pozostawiony przez legendarnego tytana, będzie wybrany i będzie mógł zrealizować starożytne proroctwo.