World Trade (EN): mudanças entre as edições

World Trade (EN) (ver código-fonte)

Edição das 10h41min de 9 de maio de 2024

788 bytes removidos , 9 maio

sem sumário de edição

Dabura

translator

2 058

edições

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 [[Arquivo:PT-BR.png|link=World Trade]] [[Arquivo:ES.png|link=World Trade (ES)]]
-Greetings, Trainers!
+Hey, Trainers!
-Since February 10, 2018, PokeXGames has been offering assistance in a World Trade (referred to as WT). Our dedicated support team ensures seamless transactions that have been pre-agreed upon by the players.
+Since February 10, 2018, we've been helping out with the World Trade (WT), making it easier for players to trade items and Pokémon.
-<span style="color: red;\">'''Please be advised: Our role is purely intermediary, and no direct item transfers between servers occur.'''</span>
+<span style="color: red;\">'''Just a quick note: We can't transfer items or Pokémon between servers unless you do a [[World Transfer]].'''</span>
-='''World Trade Overview'''=
+='''World Trade'''=
-For those unfamiliar with the World Trade mechanism: it facilitates equal-value exchanges between players across different servers. Consider a scenario where one has a 10KK asset on the Wind server but wishes to migrate to the Omega server. The process would involve identifying an Omega server player with a matching 10KK asset who intends to transition to the Wind server. Once an agreement is reached, each player receives the agreed asset on their desired server.
+Here's how it works: You can exchange items and Pokémon of equal value across servers. Say I have 10KK on the Wind server and want to play on Star. I'd find someone on Star who wants to play on Wind and has 10KK as well. Then, we'd trade our items securely with a Game Master (GM) supervising.
-='''World Trade Posts'''=
+='''World Trade Announcements'''=
-World Trade requests can be posted in the following channels:<br  />
+World Trade announcements can be posted in the following channels:<br  />
 * Official PokeXGames Discord server (#world-trade channel). Join [https://discord.gg/3Hxs4XT here].
@@ Linha 23: / Linha 23: @@
 ='''Support Availability'''=
-Our support team offer World Trade services during '''specified hours'''. Assistance outside these timings is unavailable:
+We're here to assist with WT during these hours:
 === Monday to Friday ===
@@ Linha 35: / Linha 35: @@
 * '''Morning:''' 8:00 AM to 1:00 PM
-=== Sunday===
+=== Sunday ===
 * '''Evening:''' 11:00 PM to 02:00 AM
@@ Linha 41: / Linha 41: @@
 '''Note:''' All are based on Brasilia time (GMT -3).
-='''Trade Procedure'''=
+='''How to Trade'''=
-If you want to request a World Trade, you can contact a GM in the game by pressing CTRL + R at a suitable time for both you and the other player, while keeping in mind the World Trade schedule. You need to fill out the table below with all the details of the trade, including information about yourself and the other player.
+To request a WT, simply press CTRL + R in-game to contact a GM, and choose a time that suits both players. Fill in the trade details below, including information about you and the other player:
-'''Character A (Server)''' will transfer '''X''' to '''Character B (Server)'''.
+'''Character A (Server)''' will give '''X''' to '''Character B (Server)'''.
 <br>
-'''Character C (Server)''' will transfer '''X''' to '''Character D (Server)'''.<br>
+'''Character C (Server)''' will give '''X''' to '''Character D (Server)'''.<br>
-'''Points to consider:'''<br>
+'''Please keep in mind:'''<br>
-* Both trading parties must be online at the mutually agreed time; failure to comply results in transaction cancellation.
+* You and the other player need to be online when your trade is scheduled to happen.
-* A mutual consensus on the items for trade is mandatory. The detailed trade will be sent to both parties for confirmation.
+* Both of you must agree on the trade items and/or Pokémon. Once you both confirm the details, the trade is locked in. If you can't agree, the deal's off.
-='''Regulatory Guidelines'''=
+='''World Trade Rules'''=
-'''1.''' Independent trades without Game Master supervision are prohibited.<br>
+'''1.''' All trades need a GM's oversight, even if they seem fair.<br>
-'''2.''' A minimum trade value of 10KK (not limited to cash) is required for our team's intervention. Clarifications can be sought via CTRL + R in-game to engage with a Game Master.<br>
+'''2.''' Each trade must be worth at least 10KK, which doesn't have to be in-game cash. If you're unsure about this, chat with a GM.<br>
-'''3.''' Eligible trade items encompass Pokémon (boost 50+), Shinies, Megas, Bosses, Diamonds, and cash.<br>
+'''3.''' You can only trade rare items, Pokémon +50 or higher, Shinies, Megas, Bosses, Diamonds, or in-game cash.<br>
-'''4.''' Each trade should involve only two distinct accounts. Trading from one account and receiving on a different one is not permissible. Self-trades across servers are outside our purview.<br>
+'''4.''' We don't facilitate trades between two accounts owned by the same player.<br>
-'''5.''' Items with questionable provenance must be substantiated by the owner; failing to provide sufficient evidence negates the trade.<br>
+'''5.''' If there's any question about where your items or Pokémon came from, you'll need to show proof.<br>
-'''6.''' Trade requests must be submitted by the actual trading parties. Third-party representations are not accepted.<br>
+'''6.''' Requests for trades should only be made by the players involved.<br>
-'''7.''' Our support does not extend to exchanges involving non-listed items.<br>