World Trade: mudanças entre as edições

World Trade (ver código-fonte)

Edição das 10h35min de 9 de maio de 2024

718 bytes removidos , 9 maio

sem sumário de edição

Dabura

translator

2 058

edições

@@ Linha 9: / Linha 9: @@
 ='''World Trade'''=
-Para quem não está familiarizado com o World Trade: esse método facilita trocas de valores equivalentes entre jogadores em diferentes servidores. Considere um cenário em que alguém possui um valor de 10KK no servidor Wind, mas deseja migrar para o servidor Omega. O processo envolveria a identificação de um jogador do servidor Omega com um valor correspondente de 10KK que pretende fazer a troca para o servidor Wind. Assim que um acordo for feito, cada jogador receberá o valor acordado no servidor desejado.
+Os jogadores podem trocar itens e Pokémon com valores equivalentes entre servidores. Por exemplo, se tenho 10KK no servidor Wind e quero jogar no Star, procuro alguém no Star que queria vir pro Wind e que também tenha 10KK. Então, nós trocamos esses valores entre os servidores de forma segura com o auxílio de um Game Master (GM).
 ='''Anúncio de World Trade '''=
@@ Linha 23: / Linha 23: @@
 ='''Dias e Horários'''=
-Nossa equipe de suporte oferece auxílio de World Trade durante '''horários fixos'''. A assistência fora desses horários não está disponível:
+Nossa equipe está disponível para auxiliar com o WT nos seguintes horários:
-=== Segunda a Sexta-feira ===
+=== De Segunda a Sexta-feira ===
 * '''Manhã:''' 8h às 13h.
@@ Linha 39: / Linha 39: @@
 * '''Madrugada:''' 23h às 2h.
-'''Observação:''' Todos têm como referência o horário de Brasília (BRT).
+'''Observação:''' Todos são de acordo com o horário de Brasília.
 ='''Funcionamento'''=
-Para solicitar o WT, entre em contato com um GM no jogo, pressionando CTRL + R, no melhor horário tanto para você quanto para o outro jogador, considerando os horários disponíveis para WT. Preencha a tabela a seguir com todos os detalhes da troca, incluindo suas informações e as do outro jogador:
+Para solicitar o WT, entre em contato com um GM no jogo pressionando CTRL + R. Escolha o melhor horário para ambos os jogadores, dentro dos nossos horários disponíveis. Preencha a tabela abaixo com os detalhes da troca, incluindo informações suas e do outro jogador:
@@ Linha 51: / Linha 51: @@
-'''Pontos para considerar:'''<br>
+'''Importante:'''<br>
-* Os jogadores devem estar on-line no horário combinado com o GM. Caso contrário, a troca não será efetuada.
+* Os jogadores precisam estar online no horário marcado com o GM para a troca acontecer.
-* Os jogadores devem estar em consenso sobre os itens que serão trocados. Para isso, a tabela será enviada a ambos. Se confirmarem, a troca será efetuada; se houver discordância entre uma das partes, não.
+* Ambos os jogadores devem concordar com os itens a serem trocados. A troca será realizada após ambos confirmarem na tabela. Se não houver acordo, a troca será cancelada.
 ='''Regras'''=
-'''1.''' Não é permitido fazer WT sem o auxílio de um GM, independentemente se o trade for proporcional ou não.<br>
+'''1.''' O WT só pode ser realizado com o auxílio de um GM, mesmo que a troca seja proporcional.<br>
-'''2. '''O valor mínimo para que nossa equipe auxilie no WT é de 10KK, não necessariamente apenas em dinheiro. Se houver alguma dúvida em relação a este valor, entre em contato com um GM no jogo usando o comando CTRL + R.<br>
+'''2. '''A troca precisa envolver no mínimo 10KK, não necessariamente em dinheiro. Em caso de dúvidas sobre esse valor, entre em contato com um GM.<br>
-'''3.''' Os itens a serem trocados devem seguir as seguintes regras: Pokémon +50 (no mínimo), Shinies, Megas, Bosses, Diamantes e dinheiro.<br>
+'''3.''' Os itens trocados devem incluir apenas itens raros, Pokémon +50 (ou superior), Shinies, Megas, Bosses, Diamantes e/ou dinheiro no jogo.<br>
-'''4.''' Apenas duas contas devem estar envolvidas no WT, ou seja, é proibido trocar itens por uma conta e receber em outra. Não auxiliamos com WT de um jogador a ele mesmo em outro servidor.<br>
+'''4.''' Não auxiliamos com trocas entre duas contas do mesmo jogador.<br>
-'''5.''' No caso de suspeita da procedência dos itens envolvidos na troca, o jogador deverá provar sua origem, sob pena do WT não ser efetuado.<br>
+'''5.''' Se houver suspeita sobre a origem dos itens e/ou Pokémon, o jogador deverá comprovar de onde vieram, ou o WT não será realizado.<br>
-'''6.''' Apenas os envolvidos que efetivamente farão a troca devem enviar o pedido; não é permitido solicitar World Trade em nome de terceiros.<br>
+'''6.''' Somente os jogadores diretamente envolvidos na troca devem fazer a solicitação.<br>
-'''7.''' Não há auxílio de nossa equipe na troca de nenhum outro tipo de item.<br>