World Trade (EN): mudanças entre as edições

World Trade (EN) (ver código-fonte)

Edição das 17h54min de 24 de agosto de 2023

476 bytes removidos , 24 de agosto de 2023

sem sumário de edição

Dabura

translator

2 058

edições

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 [[Arquivo:PT-BR.png|link=World Trade]] [[Arquivo:EN.png|link=World Trade (EN)]]
-Hello guys.
+Greetings, Trainers!
-PokeXGames, through the members of the Support team, will be, as of 02/10/2018, assisting players in World Trade, that is, we will be carrying out the intermediary of exchanges previously agreed by the players.
-<span style="color: red;\">'''Attention: It is a mere intermediary, there is no transfer of item from one server to another.'''</span>
+Since February 10, 2018, PokeXGames has been offering assistance in a World Trade (referred to as WT). Our dedicated support team ensures seamless transactions that have been pre-agreed upon by the players.
-='''World Trade'''=
+<span style="color: red;\">'''Please be advised: Our role is purely intermediary, and no direct item transfers between servers occur.'''</span>
-For those who don't know, players are allowed to make equivalent exchanges between servers in the game. For example, I am a Gold player and I have 10KK on this server, but I want to start playing on Omega. So, I make the announcement and look for a Omega player who also has 10KK there and wants to start playing at Gold, and we agree to make the switch. So he would give me 10KK on Omega, and I would give him 10KK on Gold.
+='''World Trade Overview'''=
-='''World Trade Announcement'''=
+For those unfamiliar with the World Trade mechanism: it facilitates equal-value exchanges between players across different servers. Consider a scenario where one has a 10KK asset on the Wind server but wishes to migrate to the Omega server. The process would involve identifying an Omega server player with a matching 10KK asset who intends to transition to the Wind server. Once an agreement is reached, each player receives the agreed asset on their desired server.
-It is possible to advertise your World Trade in the following ways:<br  />
+='''World Trade Advertisement'''=
-* Oficial PokeXGames Discord [https://discord.gg/3Hxs4XT here]. (Announcement Chat #world-trade)
+It is possible to advertise your World Trade in the following channels:<br  />
-* Oficial PokeXGames Facebook: [https://www.facebook.com/pokexgames here].
+* Official PokeXGames Discord [https://discord.gg/3Hxs4XT here]. (Announcement Chat #world-trade)
+* Official PokeXGames Facebook: [https://www.facebook.com/pokexgames here].
 * Trade Center chat in game (ctrl+O).
-='''Schedules'''=
+='''Support Availability'''=
-Some support team members assist in World Trade during '''fixed hours'''. In other words, it will not be possible to request help outside these available times:
+Our support personnel offer World Trade services during '''specified hours'''. Assistance outside these timings is unavailable:
 <span style="color: #084B8A;\">'''GM Mondo'''</span>
-[[Arquivo:HORARIOS-removebg-preview.png|link=World Trade]]Monday to Saturday, from 8 AM to 1 PM (BRT).
+[[Arquivo:HORARIOS-removebg-preview.png|link=World Trade]]Monday – Saturday: 8 AM – 1 PM (BRT).
 <br>
-Send him a PM on the forum [https://forum.pokexgames.com/members/62002-Mondo here].
+Send him a private message [https://forum.pokexgames.com/members/62002-Mondo here].
 <span style="color: #084B8A;\">'''GM Zraknoss'''</span>
-[[Arquivo:HORARIOS-removebg-preview.png|link=World Trade]]Monday to Friday, from 4 PM to 8:40 PM (BRT).
+[[Arquivo:HORARIOS-removebg-preview.png|link=World Trade]]Monday – Saturday: 4 PM – 9:40 PM (BRT).
 <br>
-Send him a PM on the forum [https://forum.pokexgames.com/members/27-Zraknoss here].
+Send him a private message [https://forum.pokexgames.com/members/27-Zraknoss here].
 <span style="color: #084B8A;\">'''GM Anagato'''</span>
-[[Arquivo:HORARIOS-removebg-preview.png|link=World Trade]]Saturday to Thursday, from 11 PM to 7 AM (BRT).
+[[Arquivo:HORARIOS-removebg-preview.png|link=World Trade]]Monday – Thursday: 11 PM – 2 AM (BRT).
 <br>
-Envie-lhe uma PM no fórum [https://forum.pokexgames.com/members/183112-Anagato aqui].
+Send him a private message [https://forum.pokexgames.com/members/183112-Anagato here].
 <span style="color: #084B8A;\">'''GM Snow'''</span>
-[[Arquivo:HORARIOS-removebg-preview.png|link=World Trade]]Sunday, from 8 AM to 2 PM (BRT).
+[[Arquivo:HORARIOS-removebg-preview.png|link=World Trade]]Sunday: 8 AM – 2 PM (BRT).
 <br>
-Envie-lhe uma PM no fórum [https://forum.pokexgames.com/members/141732-Snow aqui].
+Send him a private message [https://forum.pokexgames.com/members/141732-Snow here].
-'''Note:''' In order to PM the forum, you must first have an activated account. If your account has not yet been activated, use the CTRL + R shortcut in-game to contact a GM and request activation (requires level 40 or higher and a single forum account).
+'''Note:''' To utilize our forum's messaging feature, one must have an activated account. If activation is pending, please use the CTRL + R command in-game to connect with a GM for assistance. Kindly ensure you are at level 40 or higher and maintain a singular forum account.
-='''Functionality'''=
+='''Trade Procedure'''=
-To do World Trade with the help of a GM, just follow these steps:
+To engage in a World Trade with Game Master oversight:
+'''Step 1:''' Forward a message to an available Game Master on our forum, accompanied by the following template detailing the proposed transaction:
-'''1'''. Send a PM on the [https://forum.pokexgames.com forum] to a support member available at the best time for you and the other player. Inform the table below filled with all the information of the exchange, both yours and the other player.
+'''Character A (Server)''' transfers '''X''' to '''Character B (Server)'''.
-'''Table''':
-'''Character A (Server)''' will deliver '''X''' to '''Character B (Server)'''.
 <br>
-'''Character C (Server)''' will deliver '''X''' to '''Character D (Server)'''.<br>
+'''Character C (Server)''' transfers '''X''' to '''Character D (Server)'''.<br>
-'''2'''. Once this is done, open a report in the game (Ctrl + R) to let the GM know that you sent PM about World Trade. Enter your forum username.<br>
-'''Note:'''<br>
-* Open a report only within the available time of the GM who will help you, according to the table informed in this topic;
-* Players must be online at the time agreed with the GM. Otherwise, the exchange will not be carried out;
-* Players must agree on the items that will be exchanged. For this, the table will be sent to both. If confirmed, the exchange will be made. If there is disagreement between one of the parties, it will not be carried out.
-='''Rules'''=
-'''Art. 1''' It is not allowed to do WT without the help of a GM, regardless of whether the trade is proportional or not.<br>
+'''Step 2:''' Subsequently, submit an in-game report (CTRL + R) notifying us of your World Trade intent. Include your forum username for reference.<br>
-'''Art. 2 ''' The minimum amount for our team to assist in the WT is 10KK, not necessarily just cash.<br>
-'''Single paragraph.''' If you have any questions regarding this value, please contact an in-game GM using the command Ctrl + R.
+'''Points to consider:'''<br>
-'''Art. 3''' Items to be exchanged must follow the following rules:<br>
+* Ensure your report corresponds with the active hours of the designated Game Master.
-'''I -''' Pokémon +50 (minimum);<br>
+* Both trading parties must be online at the mutually agreed time; failure to comply results in transaction cancellation.
-'''II - '''Shinies;<br>
+* A mutual consensus on the items for trade is mandatory. The detailed trade will be sent to both parties for confirmation.
-'''III -''' Megas;<br>
-'''IV -''' Bosses;<br>
-'''V -''' Cash;<br>
-'''VI -''' Diamonds.<br>
-'''Art. 4''' Only two accounts must be involved in WT, that is, it is forbidden to exchange items for one account and receive in another.<br>
+='''Regulatory Guidelines'''=
-'''Single paragraph.''' We do not assist with WT from a player to himself on another server.<br>
+'''1.''' Independent trades without Game Master supervision are prohibited.<br>
-'''Art. 5''' In case of suspicion of the origin of the items involved in the exchange, the player must prove their origin, otherwise the WT will not be carried out.<br>
+'''2.''' A minimum trade value of 10KK (not limited to cash) is required for our team's intervention. Clarifications can be sought via CTRL + R in-game to engage with a Game Master.<br>
+'''3.''' Eligible trade items encompass Pokémon (boost 50+), Shinies, Megas, Bosses, Diamonds, and cash.<br>
-'''Art. 6''' Only the parties who will actually make the exchange must send the request; it is not allowed to request World Trade on behalf of third parties.<br>
+'''4.''' Each trade should involve only two distinct accounts. Trading from one account and receiving on a different one is not permissible. Self-trades across servers are outside our purview.<br>
+'''5.''' Items with questionable provenance must be substantiated by the owner; failing to provide sufficient evidence negates the trade.<br>
-'''Art. 7''' There is no assistance from our team in exchanging any other type of item.<br>
+'''6.''' Trade requests must be submitted by the actual trading parties. Third-party representations are not accepted.<br>
+'''7.''' Our support does not extend to exchanges involving non-listed items.<br>
-'''Art. 8''' In new servers, it is only allowed to engage in World Trade after 15 days.<br>
+'''8.''' New server participants must observe a 15-day waiting period before initiating World Trade.<br>
 <span style="color: red;\">'''No other type of item is exchanged.'''</span>