Itens Especiais: mudanças entre as edições

Itens Especiais (ver código-fonte)

Edição das 02h12min de 3 de dezembro de 2020

180 bytes adicionados , 3 de dezembro de 2020

→‎Outros

Dabura

translator

2 058

edições

@@ Linha 144: / Linha 144: @@
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Chip 2.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
-| width="15%" | Pokedex Chip 2.0
+| width="15%" | Pokédex Chip 2.0
-| Adiciona a pokedex a localização dos pokemon
+| Adiciona à Pokédex a localização dos Pokémon desbloqueados.
 | [[Profissões#Professor|Professor]]
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Chip 3.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
-| width="15%" | Pokedex Chip 3.0
+| width="15%" | Pokédex Chip 3.0
-| Adiciona a pokedex informações sobre drops de itens de pokemon
+| Adiciona à Pokédex informações sobre drops de itens de Pokémon.
 | [[Profissões#Professor|Professor]]
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Health Check.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Health Check
-| Você pode checar a quantidade de HP ao dar look.
+| Você pode checar a quantidade de HP ao dar "look" em si mesmo(a), outro jogador, NPC ou Pokémon.
 | [[Profissões#Engenheiro|Engenheiro]]
 |-
@@ Linha 165: / Linha 165: @@
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Duelist Radar.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Duelist Radar
-| Indica a direção do alvo mais próximo da Brotherhood.
+| Indica a direção do alvo mais próximo da Duelist Brotherhood Quest.
 | [[Profissões#Engenheiro|Engenheiro]]
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Boss Detector.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Boss Detector
-| Um device que pode rastrear raros pokémons em Orre.
+| Um dispositivo que pode rastrear raros Pokémon em Orre.
 | [[Profissões#Engenheiro|Engenheiro]]
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Treadmill.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Treadmill
-| Ao estar andando nela seu char não irá ser expulso por ociosidade.
+| Ao andar neste item, seu personagem não será desconectado por inatividade.
 | [[Profissões#Engenheiro|Engenheiro]]
 |-
@@ Linha 190: / Linha 190: @@
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Four Leaf Clover.gif|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Four Leaf Clover
-| Aumenta a chance de catch.
+| Aumenta a chance de captura de Pokémon.
 | [[Joey Quest]]
 |-
@@ Linha 200: / Linha 200: @@
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Reindeer Call.png|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Reindeer Call
-| Aplica um efeito de um Stantler de natal a sua montaria. Além disso, terá a mesma velocidade da montaria que estiver usando. Cooldown: 1 minuto.
+| Aplica um efeito de um Stantler de Natal à sua montaria. Além disso, tem a mesma velocidade da montaria que estiver usando. Cooldown: 1 minuto.
-| No evento de Natal.
+| Evento de Natal.
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Christmas complete jigsaw.png|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Christmas Complete Jigsaw
-| Aplica um efeito de um trenó de natal ao seu fly. Além disso, terá a mesma velocidade do fly que estiver usando. Cooldown: 1 minuto.
+| Aplica um efeito de um trenó de Natal ao seu Fly. Além disso, tem a mesma velocidade do Fly que estiver usando. Cooldown: 1 minuto.
-| No Daily Gift no evento de Natal de 2019.
+| Recompensa diária durante o evento de Natal de 2019.
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Carrot Car Key.png|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Carrot Car Key
-| Aplica um efeito de um carrinho de corrida em formato de cenoura a sua montaria. Além disso, terá a mesma velocidade da montaria que estiver usando. Cooldown: 1 minuto.
+| Aplica um efeito de um carrinho de corrida em formato de cenoura à sua montaria. Além disso, tem a mesma velocidade da montaria que estiver usando. Cooldown: 1 minuto.
-| No evento de Páscoa de 2020.
+| Evento de Páscoa de 2020.
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Minor-fortune-totem.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Minor Fortune Totem
-| Aumenta moderadamente o rate de drop em torno de sua área. Não pode ser usado em Nightmare World. Funciona somente para o seu dono.
+| Aumenta moderadamente o rate de drop de itens em torno de sua área. Não pode ser usado em Nightmare World. Funciona somente para seu dono.
-| Eventos e Daily Rewards.
+| Eventos e recompensas diárias.
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Fortune-totem.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Fortune Totem
-| Aumenta moderadamente o rate de drop em torno de sua área. Não pode ser usado em Nightmare World e só pode ser usado por um aventureiro. Funciona somente para o seu dono.
+| Aumenta moderadamente o rate de drop de itens em torno de sua área. Não pode ser usado em Nightmare World e só pode ser usado por um aventureiro. Funciona somente para seu dono.
 | | [[Profissões#Aventureiro|Aventureiro]]
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Big-fortune-totem.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Big Fortune Totem
-| Aumenta tremendamente o rate de drop em torno de sua área. Funciona apenas para o seu dono.
+| Aumenta tremendamente o rate de drop de itens em torno de sua área. Funciona apenas para seu dono.
-| Eventos, Daily Rewards e Nightmare Quests.
+| Eventos, recompensas diárias e missões de Nightmare World.
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Catcher-totem.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Catcher Totem
-| Aumenta consideravelmente o rate de catch em torno de sua área. Funciona apenas para o seu dono.
+| Aumenta consideravelmente o rate de captura de Pokémon em torno de sua área. Funciona apenas para seu dono.
-| Eventos e Daily Rewards.
+| Eventos e recompensas diárias.
 |-
 | width="5%" align="center" | [[Arquivo:Borage-flower.png|40px|link=Itens Especiais#Outros]]
 | width="15%" | Borage Flower
-| Esta flor exala uma essência que atrai os Pokémon Shinies. Não comba com o item Shiny Charm.
+| Esta flor exala uma essência que atrai os Pokémon shinies. Não comba com o item Shiny Charm.
 | Eventos.
 |}