7 031
edições
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
Linha 743: | Linha 743: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="text-align: left; width: 10px;>[[Arquivo:024-Arbok.png|link=Abork]] '''Arbok'''<br> | <td style="text-align: left; width: 10px;>[[Arquivo:024-Arbok.png|link=Abork]] '''Arbok'''<br> | ||
'''Português:''' É uma criatura vingativa, nunca para de perseguir uma presa | A maior parte de seu corpo é coberta por escamas de cor púrpura<br> | '''Português:''' É uma criatura vingativa, nunca para de perseguir uma presa | A maior parte de seu corpo é coberta por escamas de cor púrpura | Mesmo não sendo um Pokémon do tipo água, pode sobreviver por muito tempo debaixo d'água<br> | ||
'''English:''' | '''English:''' It's a vengeful creature, it never stops chasing a prey | Most of its body is covered with purple-colored scales | Even not being a water-type Pokémon, it can survive a long time underwater | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="text-align: left; width: 10px;>[[Arquivo:009-Blastoise.png|link=blastoise]] '''Blastoise'''<br> | <td style="text-align: left; width: 10px;>[[Arquivo:009-Blastoise.png|link=blastoise]] '''Blastoise'''<br> | ||
'''Português:''' Parece com uma tartaruga gigante | Tem uma casca dura e marrom<br> | '''Português:''' Parece com uma tartaruga gigante | Tem uma casca dura e marrom | Mesmo sendo grande, é muito gentil e tranquilo<br> | ||
'''English:''' It look like a giant tortoise | It has a tough brown shell | '''English:''' It look like a giant tortoise | It has a tough brown shell | Even with a large size, it's very gentle and calm | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
Linha 833: | Linha 833: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="text-align: left; width: 10px;>[[Arquivo:179-Mareep.png|link=mareep]] '''Mareep'''<br> | <td style="text-align: left; width: 10px;>[[Arquivo:179-Mareep.png|link=mareep]] '''Mareep'''<br> | ||
'''Português:''' Tem lã cobrindo a maior parte do corpo | Ele vive em campos de grama e tende a evitar batalhas selvagens<br> | '''Português:''' Tem lã cobrindo a maior parte do corpo | Ele vive em campos de grama e tende a evitar batalhas selvagens | Alguns acreditam que seus chifres também são sua orelhas<br> | ||
'''English:''' It has wool covering most of its body | It lives in grass fields and tend to avoid wild battles | '''English:''' It has wool covering most of its body | It lives in grass fields and tend to avoid wild battles | Some believe its horn are also its ears | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
Linha 843: | Linha 843: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="text-align: left; width: 10px;>[[Arquivo:011-Metapod.png|link=metapod]] '''Metapod'''<br> | <td style="text-align: left; width: 10px;>[[Arquivo:011-Metapod.png|link=metapod]] '''Metapod'''<br> | ||
'''Português:''' Para conservar energia, geralmente permanece imóvel | Não é capaz de fazer nada além de endurecer sua casca externa<br> | '''Português:''' Para conservar energia, geralmente permanece imóvel | Não é capaz de fazer nada além de endurecer sua casca externa | O seu corpo é macio e tem uma casca externa rígida que o protege de danos<br> | ||
'''English:''' In order to conserve energy, it generally remain motionless | It is unable to do anything other than harden its outer shell | '''English:''' In order to conserve energy, it generally remain motionless | It is unable to do anything other than harden its outer shell | Its soft body has a hard outer shell that protect it from harm | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="text-align: left; width: 10px;>[[Arquivo:034-Nidoking.png|link=nidoking]] '''Nidoking'''<br> | <td style="text-align: left; width: 10px;>[[Arquivo:034-Nidoking.png|link=nidoking]] '''Nidoking'''<br> | ||
'''Português:''' Tem um grande chifre na cabeça com propriedade venenosa | Suas orelhas são muito grandes e verdes<br> | '''Português:''' Tem um grande chifre na cabeça com propriedade venenosa | Suas orelhas são muito grandes e verdes | Ele irrita-se facilmente quando provocado e pode atacar um inimigo sem motivo aparente<br> | ||
'''English:''' It has a large horn on its head with poisonous property | Its ears are very large and green | '''English:''' It has a large horn on its head with poisonous property | Its ears are very large and green | It is easily angered when provoked, and may rampage an enemy with no apparent reason | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> |
edições