Mewtwo Main/pl: mudanças entre as edições

← Edição anterior

Mewtwo Main/pl (ver código-fonte)

Edição das 16h37min de 15 de abril de 2019

96 bytes removidos , 15 de abril de 2019

sem sumário de edição

KotoAmatsukami

translator

3 581

edições

@@ Linha 55: / Linha 55: @@
 Musisz ich pokonać używając swoich 6 Pokémonów.
-'''(não pode usar revive e potions)'''
+'''(nie można używać revive i potionów)'''
 <center>
 [[Arquivo:Mewrwo_Quest3.png|link=Mewtwo_Main]]
 </center>
-==2ª Parte==
+==2 Część==
-Após derrotar os 3 iniciais, um desafio maior e muito mais díficil irá acontecer, mewtwo irá sumonar vários pokémon em 18 waves de cada elemento:
+Po pokonaniu 3 klonów przejdziesz do większego i znacznie trudniejszego wyzwania, Mewtwo przywoła kilka pokemonów w 18 falach każdego elementu:
-'''(você poderá usar todos os seus 6 pokémon juntos, pense bem em qual você irá escolher para controlar)
+'''(możesz użyć wszystkich 6 pokémonów razem, zastanów się, którego z nich będziesz kontrolował)
-(as 9 primeiras waves os pokémon irão tomar disable, nas 9 restantes não)'''
 <center>
 {|class="wikitable" width="30%"
@@ Linha 128: / Linha 127: @@
 [[Arquivo:Mewtwo_Quest4.png|link=Mewtwo_Main]]
 </center>
-'''(Imagem retirada do video [https://www.youtube.com/watch?v=uo_n0_Lbqk8 Tutorial Mewtwo Main Quest], do canal oficial do [https://www.youtube.com/channel/UC2d6GMBTfF2xD4Yr4Wj_7Vg Blog PxG])'''
+'''(Zdjęcia pochodzę z filmu [https://www.youtube.com/watch?v=uo_n0_Lbqk8 Tutorial Mewtwo Main Quest], który możecie znaleźć na oficjalnym kanale [https://www.youtube.com/channel/UC2d6GMBTfF2xD4Yr4Wj_7Vg Blog PxG])'''
-Ao passar por todas as waves, você irá enfrente os clones do seus 6 pokémon (eles não levam disable):
+Po przejściu przez wszystkie fale, będziesz musiał stawić czoła klonom swoich 6 pokémonów:
 <center>
 [[Arquivo:Mewtwo_Quest5.png|link=Mewtwo_Main]]
 </center>
-'''(Imagem retirada do video [https://www.youtube.com/watch?v=uo_n0_Lbqk8 Tutorial Mewtwo Main Quest], do canal oficial do [https://www.youtube.com/channel/UC2d6GMBTfF2xD4Yr4Wj_7Vg Blog PxG])'''
+'''(Zdjęcia pochodzą z filmu [https://www.youtube.com/watch?v=uo_n0_Lbqk8 Tutorial Mewtwo Main Quest], dostępnego na kanale [https://www.youtube.com/channel/UC2d6GMBTfF2xD4Yr4Wj_7Vg Blog PxG])'''
-==3ª Parte==
+==3 Część==
-Ao passar das waves e derrotar os clones do seu time, '''Mew''' irá aparecer, você será teleportado para o céu, mewtwo tentará derrotá-lo, mew irá lhe ajudar a escapar, '''você deverá desviar dos raios do mewtwo e chegar ao final do percurso (irá durar aproximadamente 5 minutos)''':
+Gdy przejdziesz przez fale i pokonasz klony swojej drużyny, pojawi się ''Mew''', zostaniesz przeniesiony wysoko do nieba, Mewtwo spróbuje cię pokonać, ale Mew pomoże ci uciec","powinieneś uciec od Mewtwo i dojść do końca kursu (zajmie to około 5 minut)"":
 <center>
 [[Arquivo:Mewtwo_Quest6.png|link=Mewtwo_Main]]
 </center>
-'''(Imagem retirada do video [https://www.youtube.com/watch?v=uo_n0_Lbqk8 Tutorial Mewtwo Main Quest], do canal oficial do [https://www.youtube.com/channel/UC2d6GMBTfF2xD4Yr4Wj_7Vg Blog PxG])'''
+'''(Zdjęcia pochodzą z filmu [https://www.youtube.com/watch?v=uo_n0_Lbqk8 Tutorial Mewtwo Main Quest], dostępnego na oficjalnym kanale [https://www.youtube.com/channel/UC2d6GMBTfF2xD4Yr4Wj_7Vg Blog PxG])'''
-==4ª Parte==
+==4 Część==
-Ao passar pelo percurso, agora irá começar a batalha final, '''Mew''' será seu pokémon, e você terá que '''derrotar o Mewtwo''':
+Gdy przejdziesz kurs, rozpoczniesz ostatnią bitwę, "Mew" będzie twoim pokemonem, a ty będziesz musiał "pokonać Mewtwo":
-<center>
-[[Arquivo:Mewtwo_Quest7.png|link=Mewtwo_Main]]
-</center>
-'''(Imagem retirada do video [https://www.youtube.com/watch?v=uo_n0_Lbqk8 Tutorial Mewtwo Main Quest], do canal oficial do [https://www.youtube.com/channel/UC2d6GMBTfF2xD4Yr4Wj_7Vg Blog PxG])'''
+'''(Zdjęcia pochodzą z filmu [https://www.youtube.com/watch?v=uo_n0_Lbqk8 Tutorial Mewtwo Main Quest], dostępnego na oficjalnym kanale [https://www.youtube.com/channel/UC2d6GMBTfF2xD4Yr4Wj_7Vg Blog PxG])'''
-'''(Leve um held x-return tier 3 ou mais para colocar no mew)
+'''(Zalecamy zabranie x-return tier 3, aby użyć go na Mew)'''
-(Se o mew for derrotado, você pode usar um dos seus pokémon para finalizar)'''
+(Jeśli mew zostanie pokonany, możesz użyć jednego ze swoich pokemonów, aby dokończyć walkę)
-Ao derrotá-lo, Mew e Mewtwo irão te levar a sala de recompensa por acabar com o conflito entre ambos. '''Você poderá escolhar APENAS 1 item, pensa muito bem antes de escolher.'''
+Pokonując go, Mew i Mewtwo zaprowadzą cię do sali nagród, aby zakończyć konflikt między nimi. '''Możesz wybrać TYLKO 1 NAGRODĘ, zastanów się bardzo ostrożnie przed wyborem.'''
 <center>
 [[Arquivo:Mewtwo_Quest8.png|link=Mewtwo_Main]]
 </center>