Ascorbia Rocket Quest/pl: mudanças entre as edições

← Edição anterior

Ascorbia Rocket Quest/pl (ver código-fonte)

Edição das 17h21min de 6 de janeiro de 2019

32 bytes removidos , 6 de janeiro de 2019

Criou página com 'Po zakończeniu obydwu misji, wróć na Ascorbię oraz porozmawiaj z Cassidy i Butch, aby odebrać nagrodę.'

KotoAmatsukami

translator

3 581

edições

@@ Linha 41: / Linha 41: @@
 </table>
-Após roubar os planos e derrotar os policiais, retorne a Ascorbia e fale novamente com Cassidy e Butch.
+Po uzyskaniu sekretnych planów policji wróć na Ascorbię i porozmawiaj z Cassidy i Butch.
-==<b>2ª Parte</b>==
+==<b>2 Część</b>==
-Fale com Cassidy e Butch, sua tarefa agora será mais difícil.
+Porozmawiaj z Cassidy i Butch, teraz twoje zadanie będzie trudniejsze.
-<b>Cassidy</b> irá pedir para você <b>roubar o detector de mentiras</b> da polícia que se encontra no último andar da base da polícia em Tarroco: <b>(Cuidado pois ele estará protegido por um Police Colonel, ele é muito forte)</b>
+<b>Cassidy</b> poprosi cię o <b>kradzież wykrywacza kłamstw</b> od policji z ostatniego korytarza bazy policji na Tarroco: <b>(Uważaj, ponieważ przejście będzie strzeżone przez Police Colonel, jest on bardzo silny)</b>
 [[Arquivo:Ascorbiarocket4.png|link=Ascorbia_Rocket_Quest]]
@@ Linha 55: / Linha 55: @@
 [[Arquivo:Ascorbiarocket5.png|link=Ascorbia_Rocket_Quest]]
-<b>Butch</b> irá pedir para você derrotar:
+<b>Butch</b> poprosi cię o pokonanie:
 <table border="1" cellpadding="3" cellspacing="1" class="modernTable" style="padding: 0px; border: 0px; font-size: 10.88px; width: 650px;">
@@ Linha 70: / Linha 70: @@
 </table>
-<b>Essa parte será necessário você chamar algum amigo para lhe ajudar dependendo do level que você for, pois os Police Colonel são muito fortes, tome muito cuidado.</b>
+<b>W tej części zadania na twoim poziomie możliwe, że niezbędna będzie pomoc kolegi, ponieważ Police Colonel są bardzo potężni, bądź bardzo ostrożny.</b>
-Ao completar ambas as partes, retorne a Ascorbia e fale novamente com Cassidy e Butch para receber sua recompensa.
+Po zakończeniu obydwu misji, wróć na Ascorbię oraz porozmawiaj z Cassidy i Butch, aby odebrać nagrodę.